Jako výrobky, které jsme vybrali? Jen FYI, můžeme vydělat peníze z odkazů na této stránce.
Je vzácné, že vidíte čestné pro vdanou ženu - „slečnu“ - takto napsanou. Ale jakmile to uděláte, myslíte si dvě věci: 1) Bože, to slovo vypadá tak ošuntělý a staromódní. A 2) Kde je sakra, je „r“ ve zkratce „Mrs.“ pocházet z?
Mentální nit nedávno přemýšlel o stejné věci a udělal trochu kopání v historii odhalit původ tohoto hlavolam. Vysvětlení sahá až do 18. století, kdy „pán“ a „paní“ byli vhodnými správnými monikery pro muže a ženy.
Ale do konce století - protože jazyk je fascinujícím plynulým prvkem našeho každodenního života - lidé začali říkat slovo „paní“ způsobem, který odstranil zvuk „r“. Výslovnost „missis“ převzala obecný termín pro ženy a „paní“ byla vyhrazena pro ženy, které měly na starosti něco - jako guvernérka, která sledovala děti rodiny (a někde podél cesty se „paní“ proměnila ve skandálnější význam, jaký jí dnes dáváme).
„Missus“ se nakonec stal také termínem služebníci nebo lidé z dělnické třídy, kteří se mohou obrátit na svého zaměstnavatele - příležitostné sbližování slova, což je důvod, proč to lidé nikdy nepsali, když opravdu chtěli použít formálnější „paní“. A dnes ještě ne.
Pokud jste zvědaví, myšlenka „paní“ nebyla teprve na počátku 20. století. se objevil na scéně, podle New York Times. Poznámka v a noviny byla první výzvou progresivně smýšlejících žen pro přezdívku, která nemusí označovat, zda se vdala nebo ne. Poté feministické hnutí v 70. letech zrušilo „paní“. k běžnějšímu použití dnes.
Ale to, co opravdu chceme vědět, je, co bude dál? „Mrz.“? „Mrss.“? Ale pouze čas ukáže, jaký bude bláznivý posun tvaru jazyka příští generace.
[přes Mentální nit
Z:Dobrý úklid v USA