Každá položka na této stránce byla ručně vybrána editorem House Beautiful. Můžeme získat provizi za některé z položek, které jste se rozhodli koupit.
"Kolonie je mnohem víc než hotel - Kolonie je stav mysli, “říká Sarah Wetenhall. Je pravda, že Wetenhall je trochu neobjektivní - spolu se svým manželem Andrewem jsou od roku 2016 majiteli této ikonické nemovitosti v Palm Beach. Ale jak může potvrdit každý místní nebo věrný návštěvník, proslulý růžový hotel je milovaným oddaným floridského města - a nostalgickou baštou takového přepychového plážového stylu, který proslavil Palm Beach. Díky Celerie Kemble z Kemble Interiors a Mimi McMakin - nyní s pomocí de Gournay - má nyní hotel zbrusu nový (ale stále zcela Palm Beach) vzhled.
Když se poprvé otevřelo, v roce 1947, The Colony seděla v epicentru takového rekreačního stylu, který byl později zvěčněn na fotografiích Slim Aarons; turisté s podpatky, kteří se lenošili pod vroubkovanými slunečníky u hotelového bazénu, a růžová fasáda budovy - stejně jako její opice maskot - se stala synonymem pro životní styl Palm Beach. V roce 2014 poskytla chráněná Dorothy Draperová Carleton Varney hotelu mnohomiliónový make-up a vtlačila interiéry ochranným známkám Draper, jako
Tapety brazilské a černobílé podlahy.Nyní, když se takzvaná Grand Dame of Palm Beach blíží k 75. narozeninám, se Wetenhalls vydali na osvěžení nová generace rekreantů, která se proměnila v moderní hotelový koncept, aniž by byla obětována některá z Old Palm Beach styl. „Chceme zachovat dědictví The Colony po laskavé pohostinnosti a zároveň zajistit trvalý význam pro novou generaci moderních, dobře cestovaných a náročných hostů,“ vysvětluje Wetenhall.
A nikdo, myslím, že hoteliér, nechápe tento koncept lépe než Mimi McMakin a Celerie Kemble, tým matky a dcery za Kemble Interiors. McMakin žije v Palm Beach na plný úvazek a Kemble, který se tam narodil, právě dokončil vysoce chválený reimagining 100letého Mayflower Inn v Connecticutu.
Brantley Photography
Brantley Photography
Ústředním bodem plánů renovace byla touha vyhnout se tradiční odbavovací přepážce / stanici poslíčka / bankovní hale výtahu model ve prospěch uvítacího prostoru pro relaxaci - vchod, který by pozval přetrvávající, ne vybízející hosty, aby se ucházeli o své pokoje. „Doufali jsme, že se stane ikonickým místem setkávání,“ říká McMakin. „Že by lidé seděli u ohně - možná by tam byl dokonce návrh nebo svatební fotografie.“
Aby toho dosáhli, přistoupili McMakin a Kemble k hale, jako by to byl obývací pokoj. Středobodem designu je fantastická nástěnná malba de Gournay, která pokrývá celou lobby. Tapety se zrodily z něčeho mnohem menšího: pohlednice, kterou Wetenhall našel při slavnostním otevření hotelu v roce 1947. „Mělo to elegantní černou teracovou podlahu, opět vedle sebe nástěnnou malbu s názvem„ Počátky Palm Beach, “vzpomíná Wetenhall na původní návrhy.
Týmu Kemble představila nástěnná malba perfektní příležitost jak vyřešit problém s designem, tak vyprávět příběh: „Místnost má tyto velké vysoké stropy, tyto fantastické rozměry, ale chtěli jsme to být příjemným místem k posezení, “říká McMakin, který úzce spolupracoval s Wetenhallem a týmem de Gournay na vytvoření motivu, který směřuje k hravosti pláže Old Palm Beach - aniž by se stočil kýčovitý.
Brantley Photography
„Oba jsme velmi kreativní a chtěli jsme udělat něco, co by bylo pro dané prostředí jedinečné,“ říká ředitelka de Gournay Hannah Cecil Gurney. „Sarah předpokládala instalaci jako„ milostný dopis “pro hotel. ‚Růžový palác 'je tak ikonickým místem s vlastní jedinečnou mytologií.“
U nástěnné malby se tým de Gournay snažil přenést tuto mytologii na stěny. „Sarah nám plně využila své„ Brand Bible “- příručky obsahující specifika barev spojených s The Colony a její interiéry, materiál o slavné akvakultuře a její historie jako destinace okouzlujících typů ze všech dob, “vzpomíná Gurney. „Obsahovalo to také krásné ilustrace postav, které již byly vytvořeny pro The Colony, které jsme pak mohli začlenit do tapety a informace o původní nástěnné malbě - z nichž všechny tvoří tento nádherný folklór kolem hotel."
Jakmile designy urovnaly týmy de Gournay, Kemble a Colony, de Gournayův tým umělců pečlivě ručně maloval každého posledního ptáka, list a větev.
Navzdory intenzivnímu a rafinovanému procesu, který stojí za jeho nástěnnými malbami, „oceňují rozmary,“ říká McMakin o de Gournay: „Pokud ukazujeme plameňáky, musí mít náhrdelníky - aligátoři musí mít motýly motýly létající kolem nich, protože je to Palm Beach a všichni jsou šťastní. Papoušci mají hnízda a v hnízdech jsou velikonoční vajíčka “(výběr designu, připomíná McMakin, který vyústil v některá„ hysterická volání Zoom “).
Samozřejmě, vše je postaveno proti hotelové ochranné známce růžové, zde v ručně vyrobeném asijském rýžovém papíru, který vyzařuje pocit opotřebení navzdory svému čerstvá aplikace: „Má tuto opravdu úžasnou strukturu, která je krásně nerovnoměrná a sbírá barvu skvrnitým způsobem,“ říká Gurney. „Poskytuje krásný starý efekt, díky němuž se cítí, jako by byl na stěnách stovky let.“
Aby vyvážili celou tu růžovou, designéři přivezli zpět lesklé černé podlahy - dokonalou fólii do tropické džungle de Gournay a vybavení pokoje v letovisku.
Brantley Photography
Téma hotelu s nově objevenou klasikou pokračuje do restaurace, která je oživením milované newyorské restaurace, která byla uzavřena v roce 2016. „Všichni to zbožňovali,“ říká McMakin z restaurace, která byla známá příjemnou a pohodlnou atmosférou, která přitahovala odvážná jména, která chtěla večeřet bez zbytečných rozruchů. „Replikovat to v Kolonii bude obtížné.“
Takže místo toho, aby se pokusili znovu vytvořit design, ona a Kemble se rozhodli nasměrovat přátelský pocit restaurace. „Prostor byl vytvořen tak intimně, jako byl Swifty v New Yorku, s nádechem té sametové elegance a těch banketů v řadě, takže se můžete opřít a promluvte si s někým. “Místo tmavé kůže jsou však bankety celadonovým sametem a stěny jsou pokryty sarančím potištěným dlaní stromy.
Brantley Photography
Jediná věc, kterou má Swifty, je ta, kterou nemá New York? Venkovní stolování. „Je zřejmé, že jsme museli Swifty prodloužit venku, protože v Palm Beach chce každý chodit venku,“ říká McMakin. Závěsné rostliny a popínavé rostliny nabízejí chráněný efekt, který napodobuje intimitu vnitřní restaurace.
Brantley Photography
Kemble také osvěžil bazén a vybavil jej ratanovým nábytkem a deštníky s lemováním, které připomínají dny slávy Palm Beach - aniž by vypadaly zastaralé. Veselá, pohodlná a trochu hravá - s veškerým vybavením na dosah ruky - to je podstata toho, v co hotel doufá.
Přestože si McMakin vychytrale uvědomuje současnou kontrolu cestování - „Nebyl jsem v letadle už rok,“ říká - doufá, že tento druh přemýšlivých a příjemných design o to více oceníme, když se začneme do hotelů svobodněji přihlašovat: „Pokud se po tom chystám někam jet, chci tam, kde je to skvělé,“ múzy. „Chci jít tam, kde je to jen nejhezčí, nejlepší a nejzábavnější. Chci se o mě postarat, zacházet s mnou, jako bych byl zvláštní. To je to, co The Colony dělá tak dobře. “
Poznámka redakce: Protože COVID-19 v USA nadále představuje hrozbu, Dům krásný podporuje dodržování pokynů CDC týkajících se cestování a stravování. Budeme i nadále upozorňovat na skvělý design hotelu, protože se těšíme na další cestování.
Sledujte House Beautiful dále Instagram.
Tento obsah je vytvářen a udržován třetí stranou a importován na tuto stránku, aby pomohl uživatelům poskytnout jejich e-mailové adresy. Více informací o tomto a podobném obsahu najdete na piano.io.
