Každá položka na této stránce byla ručně vybrána editorem House Beautiful. Můžeme získat provizi za některé položky, které se rozhodnete koupit.
Zatímco stěhování do nového domu je sladkým začátkem vzrušující nové kapitoly, rozloučení s tou starou je vždy trochu sentimentální – zvláště když jste si každý detail navrhli sami. To byl případ interiérového designéra Paloma Contreras, která dříve proměnila bývalý domov v Houstonu se třemi ložnicemi své rodiny shora dolů prodávat to dříve v tomto roce. „Tento dům pro nás zaznamenal velký osobní i profesní růst, takže v našich srdcích bude mít vždy zvláštní místo,“ říká designér, jehož druhá kniha Nový klasický domov: Moderní se setkává s tradičním stylem,vyšel minulý měsíc. Nyní se ohlíží zpět a má jen hezké vzpomínky na místo, které šťastně nazývala domovem.
Jako interiérový designér má Contreras přístup k dlouhému Rolodexu dodavatelů a řemeslníků. Ve skutečnosti se však obrátila na svého manžela Fabiana, aby se popasoval se spoustou užitečných úkolů, včetně instalace svítidel a stmívačů,
malování stěna připevnění hardwaru skříně. (Vedoucí pohostinství a smluvního prodeje ve Visual Comfort & Co. Fabian není řemeslným kutilem – ale je šikovný!) „Je to požehnání a prokletí, protože na jedné straně nám šetří peníze, ale na druhé mu to zabírá veškerý volný čas a projekty se mohou protahovat,“ říká Contreras o zachování renovace. rodina.Pokud jde o zbytek designu prostoru, Contreras vedl tento náboj a změnil téměř vše, co se týká estetiky domu kolem roku 2001 - s výjimkou několika architektonických detailů. "Lišty byly úžasné - jako to, co byste očekávali v domě třikrát dražším," říká. "Okna jídelny a obývacího pokoje a vysoké vestavby lemující krb nám prodaly dům."
To byly asi jediné pozůstatky z původního domova, které si Contreras ponechal. „Stěnami jsme nepohnuli, ale skutečně neexistoval povrch, povrchová úprava nebo příslušenství, kterých bychom se nedotkli,“ říká. Jedním z nejkřiklavějších prvků byla paleta, která podle návrháře zapáchala devadesátými léty. „Mysli na žlutou, opálenou a šalvějově zelenou. Vymalovali jsme většinu domu, který jsem navštívil, Benjamin Moore White Dove, a přidali tapeta na zeď v některých klíčových místnostech,“ říká. Contreras také vyměnil původní příslušenství, dlaždice a pracovní desky za alternativy, které cítil obojí moderní a klasický. „Je to proces ladění, úprav a shromažďování, než je domov dokonale vrstvený,“ vysvětluje.
Ačkoli se Conteras a její rodina přestěhovali letos na jaře, po sedmi letech v prominentním městském domě v historické čtvrti Houstonu na to bude vždy myslet s láskou. Ve skutečnosti říká: "Byl to velmi pevný, klasický dům, který poskytoval nádherné zázemí nejen pro naše interiéry, ale i pro velmi sladkou kapitolu našich životů."
Na obrázku nahoře.
„Většinu času, který jsme s rodinou trávili společně v tomto domě, jsme obvykle trávili v této místnosti. Bylo to místo, kde jsme večer odpočívali, přes den si hráli s naší malou dcerou a kde jsme se scházeli s rodinou a přáteli,“ říká Contreras.
Díky pohovkám z látek, které se dotýkají, to bylo mimořádně příjemné. Pohovky: Verellen, v Kravet tkanina. Konferenční stolek: na zakázku podle Design Paloma Contreras. Zrcadlo: Starožitnost z 19. století.
Na rozdíl od mnoha rodin, Contreras a její rodina nepoužívali svou formální jídelnu pouze pro zvláštní příležitosti. "V této jídelně jsme si užili všechna naše jídla," poznamenává. Jídelní stůl:Domov Bunny Williams. Jídelní židle: starožitný André Arbus. Lustr:Visual Comfort & Co.
V jedné poloviční vaně domu si Contreras užil trochu zábavy s lesknoucí se abstraktní tapetou, která nijak nenarušuje klasičtější vzhled zbytku domu. Tapeta na zeď: Fornasetti. Kohoutek:Kohler. Zrcadlo: Louis Philippe z 19. století.
Contreras říká: "Zatímco někteří mohou považovat hnědou za odvážnou barvu, mně připadá tento čokoládový odstín tak útulný, teplý a příjemný." Malování: Alexis Walterová. Tapeta na zeď:Schumacher. Stolní lampa: Paloma Contreras pro Visual Comfort & Co.
"Jakmile tohle Schumacher Moaré tapety šly nahoru a proměnily prostor. Připadalo mi to jako ta nejpříjemnější místnost. Určitě to vypadalo šik, ale v tomto bohatém odstínu je něco, díky čemu se okamžitě cítím pohodlně,“ dodává návrhářka. Židle: Ballard vzory, čalouněný v Schumacher samet. Stůl: Vinobraní. Lavička: Vintage, in Tkanina Schumacher.
„Když přišel čas navrhnout dětský pokoj mé dcery, věděla jsem, že chci, aby její pokoj byl ženský a krásný, ale ne vyloženě dívčí nebo mladistvý. Vybral jsem krásnou tapetu od Iksel s názvem Xanadu Landcape, který se skládá z krásných zelených a růžových odstínů. Jednou z mých oblíbených vzpomínek na tento dům bylo vidět, jak ukazuje na ptáky, motýly a květiny na tapetě. Opravdu to podnítilo její představivost,“ poznamenává Contreras. Tapeta na zeď:Iksel. Židle: Makové hračky. Svítilna: Vinobraní Baguès z pařížského blešího trhu. Sukně do postýlky:Šušenka; Betlém: Serena a Lily.
Krásný dům: Jaký byl důvod/inspirace pro nový design?
Paloma Contreras: Snažil jsem se, aby byl dům můj vlastní a aby se cítil ostřejší. Trvalo několik let, než jsme se dostali k této iteraci. Převážná část renovace proběhla brzy, ale interiérům trvalo několik let, než se dostaly na správné místo, než jsme dům uvedli na trh.
HB: Setkali jste se během projektu s nějakými nezapomenutelnými zádrhely, problémy nebo překvapeními?
PC: Naštěstí ne žádné velké, které si pamatuji. Možná jsem je zablokoval ve své paměti!
HB: Jak jste ušetřili peníze/udělal/a jste se vychytrali? Uveďte prosím co nejvíce z nich!
PC: Můj manžel Fabian je super šikovný a miluje projekty, takže rád dělá spoustu věcí sám. Sám nainstaloval svítidla a stmívače, vymaloval pokoje a svépomocí nainstaloval kování skříně. Miluje kutilství!
Sledujte House Beautiful Instagram.
Můžeme získat provizi z odkazů na této stránce, ale doporučujeme pouze produkty, které vracíme.
©2023 Hearst Magazine Media, Inc. Všechna práva vyhrazena.