Prohlídka chaty Amanda Reynal Catskills

Byl to jarní den Catskillsa Candace Thurber Wheeler hledala vrchol hory. Vyrostla poblíž a po kariéře dekorativního umění v New Yorku chtěla postavit rekreační dům. Existovaly však ustanovení: Pozemek musel mít skvělý výhled a robustní přírodní prostředí. Podle její biografie to muselo být místo „kde bychom mohli postavit tábor nebo kabinu a žít divoký život po několik letních týdnů.“

Její bratr toho dne koupil 108 hektarů a Wheeler byl schopen navrhnout a postavit svůj dům snů Pennyroyal. Byl pojmenován jak pro místní květinu, tak pro dům šetrnou, ale pěknou konstrukci. Rok 1883. Tato první léta byla blažená, ale nakonec Wheeler svědčil o společnosti. Na její příkaz a její švagrovou se rozloha kolem Pennyroyal brzy vyvinula v uměleckou kolonii, Onteora, tam, kde by si Mark Twain bral příležitostné bydliště (kvůli nedostatku tepla to bylo po celý rok poněkud nepřiměřené) pobyt).

Wheeler už byl prvním veteránem. V roce 1877 založila Společnost dekorativního umění v New Yorku a New York Exchange for Woman's Work, kde svobodné ženy se mohly učit řemeslům jako šití a vyšívání na živobytí (ta zůstala otevřená na Manhattanu až do roku 2007) 2003). Poté přišla firma pro návrh interiérů, Tiffany a Wheeler, a její vlastní textilní dům, Associated Artists, kde školila další ženské designéry. Dokonce se dostala do psaní, publikování Umění šití v tomto časopise, circa 1899. Nic z toho nebylo ztraceno do historie -Wheeler je nyní známý jako „matka interiérového designu“.

To vše provedla bez formálního školení, počínaje kolem 50 let.

"Ve své době byla opravdu vizionářkou, zejména způsobem, jakým bojovala za ženy," říká designérka z Iowy Amanda Reynal, která koupila Pennyroyal, aby ji použila jako rekreační dům jako Wheeler. "Udělala ze společnosti společensky a profesionálně přijatelné, aby byly návrháři interiérů."

V současné době vypadá Pennyroyal docela podobně jako původní Wheelerova umělecká a umělecká chalupa. Reynal a její manžel postavili suterén pro přidání pece, zbourali několik místností pro moderní aktualizace (přestavěli je ve stejné stopě) a samozřejmě vyzdobili. "Snažila jsem se najít co nejvíce, co by bylo schváleno Candace Wheeler," říká návrhářka, která založila vlastní firmu v roce 2001. Ve směsi s některými originály Wheeler jsou starožitnosti a dokonce i vintage-inspirované nové kousky od Serena & Lily a Rejuvenation. Ručně blokované textilie a zavěšené koberečky kývly na řemesla Wheeler učil místní ženy („tam byla aktivita Všechno čas, “říká Reynal).

"Máme opravdu štěstí, že náš průmysl prošel celým kruhem a máme tolik malých domků a prodejců tkanin, kteří používají vlastní barvy," říká Reynal. Mnohokrát děkuji samozřejmě i Wheelerovým precedentům.

Po celou tradici považují Reynallové Pennyroyal za letní tábor. (Cue the Hříšný tanec soundtrack.) Vezmou si pobyt na několik týdnů najednou, pěší turistiku, kanoistiku a tenis. Dny začínají kávou a končí koktejlovou párty na jednom ze tří krytých verand v domě. "Zacházíme s nimi jako s venkovními místnostmi," říká Reynal. Channeleling Wheeler si přeje, aby každé léto místo „žilo divoký život“, nazývá jejich „druhem bosého horského životního stylu“.

Mimořádná historie pennyroyalů

Po 136 letech je horský domov Candace Thurber Wheeler stále hrdý.

1883

Frank Wheeler koupí 108-akrovou farmu v Tannersville v New Yorku. Jeho sestra Candace navrhuje letní chatu, a když je postavena, nazývá ji Pennyroyal.

1887

Založení Onteory, umělecké kolonie zahrnující stovky akrů obklopujících a včetně Pennyroyal. Mark Twain provádí opakované návštěvy.

1895

Onteora Club je součástí. Instalatérství je instalováno tak, aby přitahovalo novější obyvatele. Wheeler nesouhlasí, ale to jí nezabrání v návštěvě s dcerou, Dorou

1977

Francis Lee Thurber (pravděpodobně Wheelerův synovec) renovuje kuchyň a koupelny Pennyroyal a poté je prodává rodině Reynalů.

2005

Amanda Reynal a její manžel koupí dům od svých rodičů a instalují první suterén a systém ústředního topení.

2016

Druhé předělávání vyžaduje přestavbu mnoha pokojů tak, aby vyhovovaly moderní rodině. Knihovna Wheeler a obývací pokoj s originálními freskami jsou ušetřeny.

Produkoval Doretta Sperduto.

Sledujte House Beautiful on Instagram.