Podivná historie 10050 Cielo Drive

Celý příběh 10050 Cielo Drive je uveden v sezóně 2, epizodě 3 podcastu House Beautiful’s Haunted House, Temný dům. Poslechněte si epizodu tady.

Začátek pohádkové knihy

Od doby, kdy byl postaven v roce 1941, byl dům na Cielo Drive 10050 dokonalým únikem pro největší hollywoodské hvězdy. Posazený vysoko na náhorní plošině na konci dlouhé klikaté příjezdové cesty Benedict Canyonstřežená příjezdovou cestou s bránou a zasazená zpět mezi stromy, inspirovaná venkovskou chatou statek navržený architektem Robertem Byrdem byl soukromý a malebný. Od dřevěného obložení a kamenného exteriéru, plotu s dělenými kolejnicemi a velkých zasklených oken až po trámové stropy odhalené trámy, kamenné krby a seník v obývacím pokoji, dům o rozloze 3 200 čtverečních stop je příkladem Byrd's podpis rustikální estetický uvnitř i vně. I se svým zapuštěným bazénem, ​​penzionem o rozloze 2 000 čtverečních stop a samostatnou garáží vyzařovala rozlehlá nemovitost zvláštní kouzlo, které by se dalo popsat jako pohádka.

Po dlouhé řadě nájemníků celebrit, kteří před nimi volali domů 10050 Cielo Drive, herečka Candice Bergen a její přítel, hudební producent Terry Melcher, si dům pronajali na určitou dobu v 60. letech. Psala o svém čase tam v memoárech z roku 1984 Knock WoodBergen nazval dům „dokonalým“ a naříkal nad jeho idylickým prostředím:

„Byla v tom dokonalost jako z karikatury: Čekal jsi, až najdeš Bambiho, jak pijí z bazénu, Thumpera dřímajícího v květinách, až uslyšíš, jak trpaslíci na konci dne pískají domů. Bylo to pohádkové místo, ten dům na kopci, Země Nikdy-Nikdy daleko od skutečného světa, kde se nemohlo nic pokazit.“

Pomineme-li obrázky z pohádkových knih, doba Terryho Melchera jako nájemce 10050 Cielo Drive znamenala začátek tragického konce domu, protože byl během pobytu v tomto domě se Melcher seznámil s bývalým podvodníkem, který se stal aspirujícím hudebníkem Charlesem Mansonem, a osud nemovitosti byl zapečetěno.

Řada nešťastných událostí

Melcher, úspěšný hudební producent a prominentní člen hollywoodského „It“ davu v té době, se v roce 1968 setkal s Mansonem a jeho skupinou následovníků, známou jako „Family“. Sám Melcher se setkal s Mansonem prostřednictvím svého přítele a klienta Dennise Wilsona, bubeníka The Beach Boys, který umožnil Mansonově rodině zůstat u něj na několik měsíců na jaře bez pronájmu. Stejně jako Wilson a mnoho dalších, kteří se seznámili s Rodinou, Melcher zjistil, že Mansonova moc nad jeho následovníky je podivně fascinující. ale i když tato intrika vedla producenta k tomu, aby s Mansonem uspořádal několik „konkurzů“, nikdy nestačilo brát ho vážně jako umělec. Tím, že mu Melcher odmítl nahrávací smlouvu, si zajistil místo na špatné straně vůdce kultu.

Toto uražení přišlo, když se Mansonovi, který následoval řadu zločinů, již chystaly potíže včetně špatného obchodu s drogami a loupeže, z níž se stala vražda, se stal nesmírně paranoidním a zoufalým pro peníze. Složené emoce dosáhly bodu varu 8. srpna 1969, kdy Manson poslal čtyři své následovníky – Texe Watsona, Susan Atkins, Patricia Krenwikel a Linda Kasabian – do domu na Cielo Drive 10050 a nařídil jim zabít každého, koho najdou. tam.

Temná noc

Zatímco Manson věděl, že Melcher už na Cielo Drive nebydlí, odborníci obeznámení s případem mají podezření, že se zaměřoval na dům částečně proto, že představoval průmysl, kterým se cítil odmítnut. Jeho noví nájemci skutečně patřili k hollywoodské elitě: Poté, co se Bergen a Melcher odstěhovali, bylo 10050 pronajato Romanu Polanskému, mladému polskému režisérovi (od té doby z velké části vyhnán Hollywoodem a uprchl z USA, když proti němu byla v roce 1977 vznesena obvinění ze sexuálního napadení), a jeho manželka Sharon Tate, krásná, nadějná herečka.

Večer 8. srpna byla 26letá Tateová v osmém měsíci těhotenství doma, zatímco Polanski byl pryč a pracoval v Evropě. Přes noc s ní zůstalo několik přátel: dědička kávy Abigail Folgerová; Folgerův přítel, scenárista Voytek Frykowski; a Tateův bývalý přítel a přítel, slavný kadeřník Jay Sebring. V časných ranních hodinách 9. srpna se členové Mansonovy rodiny vloupali na Cielo Drive 10050 a zavraždili Tate a její nenarozené dítě, její tři hosty a 18letý Steven Parent, na kterého narazili, když odcházel z nemovitosti po náhodné návštěvě Willa Garretsona, 19letého domovníka ubytovaného v hostu Dům. Druhý den ráno byl Garretson jedinou osobou, kterou policie našla naživu, když dorazila na příšernou scénu, která méně než hodinu předtím poslal Tateovu hospodyni Winifred Chapmanovou, aby utekla z domu a křičela "vražda, smrt, těla, krev!"

Otřesná scéna

Následující noc šel Manson a jeho rodina do Domov Los Feliz z Leno a Rosemary LaBianca a zavraždili pár podobně brutálním způsobem, ale mediální zpravodajství a pozornost veřejnosti se v drtivé většině soustředily na nevysvětlitelný masakr v 10050 Cielo Řídit. Uprostřed masové hysterie umocněné senzačními titulky a nepřetržitými zprávami vykreslil jeden spisovatelův popis domu několik dní po vraždě obraz místa zmrazeného v čase.

Život časopis vyslal novináře Thomase Thompsona a fotografa Juliana Wassera, aby Polanského doprovázeli, když se poprvé od 9. srpna vrátil do svého domova. Thompson si poznamenal děsivou scénu a napsal:

„Vešel na svůj dvůr, kolem falešného přání s kamennými holubicemi a veverkami posazenými na okraji, kolem záhonů měsíčků a sedmikrásek umírajících po čtrnácti dnech nepozornost… Obešel rustikální bazén, nyní přeplněný listím a odpadky, plováky a nafukovací matrace do sebe tiše narážely, když se vznášel měkký vánek. voda."

Jeho průzkum v domě byl stejně znepokojivý.

"Před béžovým sametovým gaučem byly dvě velké skvrny krve, ta, na kterou vedle zmačkané spadl vlasový stylista Jay Sebring." koberec zebry, druhý, kde Sharon Tateová, tucetkrát bodnutá, sekla tak brutálně, že se z vraždy stalo zvěrstvo, zhroutila se a zemřela v změť zvláštností – žlutý pahýl svíčky, výuková sada pro sebe-japonce, fialové pantofle do ložnice, kniha o přírodním porod."

The článek, s názvem „Tragický výlet do domu na kopci“ a zveřejněný 29. srpna 1969, obsahoval fotografii Polanského na verandě domu, kde na kamenném prahu zůstala krev a slovo „PIG“, které bylo napsáno na bílých dveřích statku, bylo vybledlé, ale stále viditelné. Nyní nechvalně známý záběr zachytil režiséra ve smutku a dům nyní poznamenaný – doslova i obrazně – tragédií.

Problém se stigmatizovanými vlastnostmi

Zatímco režisér nadále truchlil nad ztrátou své manželky, dítěte a přátel, majitel domu Rudi Altobelli – který v roce 1963 koupil 10050 Cielo Drive za 86 000 dolarů – měl svůj vlastní návrat domů. Po návratu do Los Angeles, Altobelli žaloval Polanski a Život za 650 000 $ (plus dalších 198 000 $ pro samotného Polanského), přičemž tvrdil, že fotografie byly pořízeny bez jeho svolení a poškodily hodnotu nemovitosti při dalším prodeji. Poté, co obdržel sarkastický dopis jako odpověď na účet za opravu, který údajně poslal Tateovým rodičům, Altobelli následně podal 480 000 $. žaloba na pozůstalost zesnulé herečky za škody způsobené na majetku během vraždy a také za „trapy, ponížení, emocionální a duševní strádání." Není překvapením, že se soud postavil převážně na stranu rodiny oběti a přiznal Altobellimu zlomkovou částku $4,350.

Bez ohledu na názor soudu jde o strašlivý zločin dělal ovlivnit hodnotu domu při dalším prodeji. Bez nových nájemníků se Altobelli do domu nastěhoval sám a žil tam dalších 20 let, přičemž údajně nemovitost několikrát po cestě bezvýsledně vypsal. V září 1988 se dům dostal na trh za 1,99 milionu $ a nakonec byl v listopadu prodán investorovi jménem John Prell za 1,6 milionu $. Prell vlastnil dům necelé dva roky, než jej v březnu 1991 znovu prodal jinému investorovi Alvinu Weintraubovi za 2,25 milionu dolarů. Rok poté, co jej koupil, Weintraub uvedl nechvalně známý dům „tak jak je“ za 4,95 milionu dolarů. Pokus o prodej byl neúspěšný a investor nakonec původní dům zbuldozoval, ale ne dříve, než jej pronajal jednomu poslednímu slavnému nájemci.

Nepřehlédnutelná minulost

Trent Reznor z Nine Inch Nails, který potřeboval dostatečně velký prostor pro stavbu domácího nahrávacího studia, si v roce 1992 pronajal 10050 Cielo Drive za 11 000 dolarů měsíčně. Podle Reznorových zpráv o tom, co tam strávil, byly následky té jedné srpnové noci stále hmatatelné v celém domě asi o 23 let později. Hudebník popsal, že první noc v domě cítil ohromující pocit strachu a řekl:

„Chodil jsem tím místem v noci a všechno bylo temné a říkal jsem si: ‚Svatý Ježíši, tam se to stalo‘. Děsivé. Při každém zvuku jsem skočil míli – i když to byla sova. Probudil jsem se uprostřed noci a z okna se na mě díval kojot. Říkal jsem si: 'To nezvládnu.'“

I když tento počáteční strach nakonec opadl, zůstal nehmotný temný mrak. "Asi po měsíci jsem si uvědomil, že pokud tam nahoře vůbec nějaká vibrace je, je to smutek," řekl Reznor. Energický posun nebo ne, pověst domova se stala nevyhnutelnou. Kdysi soukromý útočiště pro hvězdy byl dům odsunut na něco jako turistickou atrakci, která pravidelně přitahovala diváky ke svým branám. V rozhovoru sEntertainment Weekly, Reznor do outletu řekl: „Někdy jsem se vrátil domů a našel jsem u vchodu kytice mrtvých růží a zapálené svíčky. Bylo to opravdu děsivé." Poté, co odhalil bizarní jev, uvažoval: "Pro koho opouštěli svatyně - pro Tatea nebo Mansona?"

Ale fascinace místem domu v americké historii se nakonec dostala i k Reznorovi. Když se v prosinci 1993 odstěhoval, vzal s sebou přední dveře a později je znovu nainstaloval do pohřebního ústavu, z něhož se stalo nahrávací studio, které sloužilo jako sídlo jeho nahrávací společnosti v roce New Orleans. Jakkoli byl tento suvenýr zvláštní, je snazší pochopit touhu konečného nájemce zachovat malý kousek nechvalně známého domu, když vezmeme v úvahu skutečnost, že jen o několik týdnů později by dům přestat existovat. (Poznámka redakce: Mansonova slovní hříčka nebyla zamýšlena.)

Léta přestavby

10050 Cielo Drive byla stržena v roce 1994 a nahrazena 18 000 čtverečních stop speciálním domem ve středomořském stylu přezdívaným „Villa Bella“. 9 ložnic, Megamansion s 13 koupelnami byl Weintraubův pokus zbavit majetek jednou provždy stigmatu – dokonce navždy změnil adresu na 10066 Cielo Drive. opatření. „Dělali jsme velké bolesti, abychom se všeho zbavili. Není tu žádný dům, žádná špína, žádné stéblo trávy, které by bylo vzdáleně spojené se Sharon Tate,“ řekl investor Los Angeles Magazine. Ale navzdory jeho nejlepšímu úsilí – a tvrdí, že „98 procent lidí je o jeho historii úplně jedno“ – titánský dům se snažil prodat. Ve skutečnosti seděla na trhu více než tři roky a do prosince 1999 klesla z 12 milionů na 7,7 milionů dolarů, až byla nakonec v lednu 2000 zakoupena za 6 375 000 dolarů.

nový majitel, Plný dům tvůrce Jeff Franklin se zamiloval do soukromí a neuvěřitelných výhledů, kterými byl děj kdysi známý, a představil si jeho potenciál jako letovisko vysoko nad městem. Najal architekty Richarda Landryho a Todda Rileyho, aby uvedli svou vizi inspirovanou cestami do Japonska, Číny, Bali a Thajska k životu. Když byly renovace dokončeny, seznam přehnaných detailů prádelny zahrnoval podzemí pro 16 vozů garáž, 9 ložnic, 18 koupelen, šest barů, pět akvárií (včetně 20 stop dlouhé nádrže se žraloky) a Elvis muzeum. Na dvorku byly ještě extravagantnější doplňky, jako je 75yardový bazén s tropickou tematikou se třemi vodopády, dvě vířivky, 35metrový tobogán, plavecký bar, soukromá jeskyně, jezírko pro koi a líný řeka.

Tím, že si objednal svůj vysněný domov, neproniknutelný palác, který dokáže oklamat i ty nejnáročnější domorodce z Los Angeles, aby si mysleli, že byli převezeno někam jinam do světa, může se zdát, že Franklin dokázal obnovit pozemek o rozloze 3,6 akrů do svého bývalého hollywoodského úkrytu sláva. Stopy jeho historie však stále přetrvávají.

Nahrazení statku Roberta Byrda inspirovaného venkovskou chatou panským sídlem, které je více než pětkrát větší, neodradilo turisty od toho, aby se vydali na místo, kde kdysi stál. Jen se ptám Scott Michaels, jehož bývalé turné s Mansonovou tématikou po Los Angeles přivádělo turisty na Cielo Drive u autobusu po léta. Mezi těmi, které do domu přitahuje jejich fascinace nechvalně známým případem vraždy, jsou i tací, které morbidní zvědavost zavede ještě o krok dále, aby se zeptali: Je pověst to jediné, co ho pronásleduje?

Strašidelná pověst

Předchozí majitel Altobelli by pravděpodobně řekl ne. Při úvahách o svém návratu do domova v roce 1969 řekl ABC 20/20"Když jsem se vrátil do toho objektu, cítil jsem se v bezpečí, v bezpečí, milovaný a krásný..." Reznor řekl: řekl, že tomu tak není, i když bližší pohled na jeho zážitky zaznamenané v domě, jak se zdá, naznačuje v opačném případě.

U autora Gavina Baddeleyho Pitva Marilyna Mansona, citujeme zpěváka Nine Inch Nails: „Není to jako když s vámi šukají strašidelní duchové nebo tak něco – i když jsme měli milion elektrických poruch. Věci, které se neměly stát, se staly. Nakonec jsme o tom jen vtipkovali: ‚Ach, Sharon tu musí být. Ten zasraný páskový stroj se právě vypnul."

Kontroverzní hudebník Marilyn Manson, jehož debutové album Portrét americké rodiny byl také zaznamenán na 10050 Cielo Drive, souhlasil s Reznorem a řekl: „Nebyl to přesně strašidelný dům. Žádné chrastící řetězy nebo tak něco, ale na desce to přineslo trochu temnoty.“ Podle Baddeleyho však zvláštní technické problémy přetrvávaly. Během nahrávání písně s názvem „Wrapped in Plastic“ ukázka Charlese Mansona, který říká „Proč jsou děti dělají to, co dělají, proč se dítě natáhlo a zabilo svou matku a otce? pásky.”

Desítky let poté, co byl dům zbořen a přestavěn, byl tento podivný jev nadále hlášen, dokonce i za branami domu. V den 50. výročí vražd jel Scott Michaels po Cielo Drive, když jeho dodávka, vozidlo, které udržoval každých 45 dní v souladu se zákonem státu Kalifornie, spontánně zachytila střílejte jakoby „zcela bez důvodu“. I když to jistě mohla být nešťastná náhoda, Michaels říká, že byl několika jasnovidci varován, aby tam ten den nešel.

A co víc, Micheals navštívil demoliční místo již v roce 1994 a podařilo se mu získat několik kusů dlaždic z krbu. Před otevřením svého prvního muzea uchovával Michaels kusy dlažebních kamenů a bezpočet dalších hrůzostrašných artefaktů ve svém domě. Během této doby si Michaels vzpomíná, že při dvou různých příležitostech viděl v noci stát ve dveřích jeho ložnice „stín osoby“. „Mám kamarády, kteří jsou psychicky naladěni a přišli by rovnou do mé prádelny, která je hned vedle mé ložnice. A to je místo, kde byla tato krabice kamenů z domu Tate,“ podělil se v nedávné epizodě seriálu House Beautiful's podcast, Temný dům.

Není jediný, kdo nahlásil takové strašidelné setkání, a to buď: David Omán, který si v roce 1999 koupil pozemek jen 150 stop od 10050 Cielo Drive, zažívá paranormální aktivity ještě před dokončením stavby jeho domu. Jeden dodavatel byl ve skutečnosti tak vyděšený, že se odmítal vrátit do domu po dobu šesti týdnů. Sám Omán tvrdí, že začal vidět zjevení ve svém domě již v roce 2004 a věří, že duchové Sharon Tate a Jay Sebring jsou častými návštěvníky. Zatímco jejich duchovní přítomnost nelze přesně potvrdit, odborníci na paranormální jevy souhlasí s domem je semeniště pro paranormální aktivity, přezdívané „Mount Everest strašidelných domů“ a „Disneyland pro mrtvé“.

To však pravděpodobně nestačí k přesvědčení souseda Jeffa Franklina. Po postavení Cielo Estate k prodeji v lednu 2022, řekl televizní producent Wall Street Journal že spojení nemovitosti s Mansonovými vraždami bylo „irelevantní“, nazval to „starověkou historií“ a dodal že "na můj život to nemělo absolutně žádný dopad." O osm měsíců později nemovitost ještě nenašla kupující. K dnešnímu dni je stále k mání, aktuálně je uvedena za necelých 70 milionů dolarů.

---

---

Zajímá vás více o 10050 Cielo Drive? Poslouchat epizoda tohoto týdne našeho seriálu podcastů strašidelného domu, Temný dům, za exkluzivní strašidelné příběhy a pohledy do pokřivené historie domova.