Při sledování korunovace, připomněl jsem si jednu z nejpřekvapivějších – a nezapomenutelných – nocí mého života.
Než jsem se stal House Beautiful's Senior Style Director a rezident Muž o městě, pracoval jsem jako redaktor interiérového designu ve společnosti Architectural Digest. V roce 2011 jsem byl na natáčení ve Skotsku Dumfriesův dům, Palladian panství z 18. století na 2000 akrů v East Ayrshire. Byl neobydlený 150 let a majitel, který bydlel v jiné velmi nákladné nemovitosti na údržbu, se rozhodl ji prodat a vydražit veškerý její obsah prostřednictvím Christie's.
Zobrazit celý příspěvek na Instagramu
Skutečnost, že se tento mezník britské architektury a řemesla prodával po kouscích a kouscích, přišla na vědomí tehdejšímu princi Charlesovi, který je zapálený pro zachování Historie a architektura Spojeného království. Rychle shromáždil asi 14 dárců, snesl se s jednou ze svých nadací a zachránil den – dva týdny před konáním aukce.
Přišel jsem natočit obnovený zámek s legendárním fotografem Derry Moore po mé straně.
Dumfries House bylo natáčení snů. Jako redaktor nikdy nevíte, jak velký historický dům majitelé dovolí časopisu fotografovat a jestli vás budou sledovat. Ale personál řekl: „Vidíme, že máte vztah k domu. Dejte nám vědět, co potřebujete." První den natáčení jsem se setkal s osobním tajemníkem prince Charlese. Nenuceně mi řekla: „Mimochodem, zítra večer sem přijde Price Charles na velmi intimní večeři pro 14 osob se svými dárci – a bude mít na sobě svůj kilt. Chtěl byste se s ním předem setkat a zapojit ho do natáčení?"
Okamžitě jsem zavolal své šéfredaktorce Margaret Russellové, abych jí řekl: "Princ přijede zítra a chtějí vědět, jestli ho chci vyfotografovat!" Řekla: "Jo, jasně."
Legrační je, že mám kilt vyrobený stejným krejčím, který vyrábí kilty pro královskou rodinu. Nejsem Skot, ale jeden z mých nejlepších přátel ano, a na jeho 50. narozeniny jsme byli v Londýně a on si chtěl pořídit kilt. Vrátný v našem hotelu doporučil krejčího a dal nám cestu do jeho obchodu v zaprášené zadní uličce ("Musíte jet autem, protože to není ve skvělé čtvrti," varoval). Ukázalo se, že krejčí je stejný muž, který obléká krále! S přítelem jsme si každý nechali vyrobit kilt na míru a já ten svůj nosím každý Štědrý den.
"Princ přichází a chtějí vědět, jestli ho chci vyfotografovat!" Řekla: "Jo, jasně."
Když se toho večera objevil princ Charles ve svém kiltu, jeho sekretářka řekla: "Může vám dát jen 10 minut." Bylo mi řečeno, abych mu potřásl rukou, abych byl normální, a že jsem to udělal ne muset se klanět. Předpokládal jsem, že princ bude upjatý, ale byl naprosto okouzlující: vřelý, příjemný a tak znalý designu. Měl skvělý smysl pro humor a byl nesmírně upovídaný.
Z deseti minut se stala hodina. Mluvili jsme o všech způsobech, jak obnovil Dumfriesův dům. Nemovitost byla naprosto nádherná a za vším stál on. Má prostě vášeň pro krásu. Když se náš rozhovor chýlil ke konci, řekl: "Ach, pane Rufino, slyšel jsem, že existuje možnost být na obálce Architectural Digest." Zachoval jsem chladnou hlavu a odpověděl jsem: "Ach, nikdy nevíš."
Zobrazit celý příspěvek na Instagramu
Samozřejmě, že udělal kryt. Dokud číslo časopisu oficiálně nevyšlo na stáncích, nemohl jsem nikomu říct, kde jsem byl, ani o tom nic říct. Podepsal jsem všechny ty papíry!
Celý víkend byl naprosto kouzelný a třešničkou na dortu bylo ponoření se do spletitosti interiérového designu se samotným princem Charlesem, nyní králem Charlesem. Ten večer byl zážitek na celý život, který byl úplným překvapením. Je to vzpomínka, která ve mně zůstane, navždy součástí mé cesty.
Pořád mám trochu pocit, Opravdu se to stalo?
Robert Rufino je hlavní stylový ředitel House Beautiful. Rufino dohlíží na styl a estetiku designu značky, vede partnerství s designéry a řídí domácí zpravodajství a propůjčuje svůj prvotřídní vkus publiku House Beautiful prostřednictvím The Rufino Zpráva. Rufino pracoval pro několik publikací včetně Harper’s BAZAAR, The New York Times Magazine, Architectural Digest a Elle Décor a dříve byl viceprezidentem kreativních služeb ve společnosti Tiffany & Co.
