Můžeme získat provizi z odkazů na této stránce, ale doporučujeme pouze produkty, které vracíme.
Perfektní moment u bazénu, podle návrháře Ellen Kavanaughová? "Otevřít posuvníky, namíchat koktejl a odpočinout si na pohovce - to je to, o čem život na slunné jižní Floridě je." To je přesně ta atmosféra, ve které Kavanaugh, ředitel Interiér Ellen Kavanaugh, snažil se vytvořit na dvorku tohoto historického středomořského domu z 20. let 20. století v Palm Beach.
Zaměřila se na samostatnou rezidenci pro hosty o rozloze 1 200 čtverečních stop na pozemku. „Majitelé domu si dům pro hosty vždy užívali a hosté v něm rádi bydleli, ale obytný prostor byl nedostatečně využíván,“ vysvětluje. "Chtěli jsme, aby to vypadalo více jako uvolněná chata u bazénu."
Aby Kavanaugh vybudoval prostor jak pro návštěvníky, tak pro hosty, proměnil stávající saunu na bar, včetně zakázková skříň ve vysokém lesku s detaily z mosazné síťoviny, kouřovým lucitovým hardwarem a vintage tapisérií plameňáků. Návrhář z Palm Beach přinesl exteriér tím, že nainstaloval rozsáhlé dvousložkové posuvníky, které se otevírají do bazénu.
Dům pro hosty, ráj bavičů, nyní nabízí dvě ložnice a koupelny, obývací pokoj a bar. Čerstvý nátěr udržoval věci světlé a světlé a nově použitý nábytek z jachty majitele domu zajišťuje, že se penzion stále cítí jako doma.
„Nově provdané dcery majitelů domů a jejich rodiny nyní mají své vlastní místo, kde mohou zůstat, když navštíví Palm Beach,“ vysvětluje Kavanaugh. „Jsou dostatečně blízko hlavního domova, ale aktualizovaný prostor jim skutečně umožňuje být soběstačný. A kdo by se nechtěl probudit a dívat se na ten nádherný bazén?"
Výše
Dva konzolové stolky v barvě šedozelené byly kdysi lakovaným lněným hracím stolem majitelů domů. Rozřízli ho na polovinu, aby vytvořili symetrii v obytném prostoru. Vintage panel francouzského tygra z Devonshire of Palm Beach přitahuje pozornost. Vintage pohovka má čalounění od Associated Interior Designer Service.
Kavanaugh nainstaloval dvousložkové posuvníky, aby vytvořil vnitřní a venkovní obytný prostor, který se otevírá k domácímu bazénu.
Vintage urny z Devonshire v Palm Beach byly přeměněny na lampy. Kavanaugh přidal stínidla od Massimo Frank Lighting Samuel & Sons jutová třásně. Dvojice sedí na průhledných policích. Konferenční stolek je vintage.
Kdysi sauna je dnes plně funkční bar.
Vintage francouzský panel plameňáků, pocházející z Devonshire v Palm Beach, dává flamingo baru jeho jméno.
Krásný dům: Čeho jste doufal, že dosáhnete?
Ellen Kavanaughová: Chtěli jsme vytvořit plně funkční prostor přidáním pohodlného a příjemného nábytku do obývacího pokoje a vytvořením vyhrazeného barového prostoru. Vyměnili jsme podlahy a vymalovali stěny a strop.
HB:Co jsi udělal pro to, abys byl mazaný?
EK: Stěny v obývacím pokoji jsme ponechali tak, jak jsou, a přidali nový nátěr. Látka na stropě byla stále ve skvělém stavu, tak jsme ji natřeli Opálová esence Benjamin Moore. Naši klienti, kteří jsou zároveň drazí přátelé, jsou také kreativci a na tomto projektu s námi hodně spolupracovali. Změnili jsme vybavení z jachty majitele domu, na kterém jsme měli to štěstí, že jsme před lety také pracovali. Vintage sekční s lucitovými nohami a teakovými akcenty, otočnými židlemi a konferenčním stolkem z lucite a mosazi byly všechny z jejich jachty.
HB: Jaký je zvláštní okamžik v prostoru?
EK: Majitelé domů přišli s geniálním nápadem rozřezat svůj lněný hrací stůl s lakovaným modrozeleným lakem na polovinu a vytvořit dva konzolové stolky. Nástěnné lampy jsou vintage urny, z nichž jsme vyrobili lampy, které jsou umístěny na průhledných policích, aby vypadaly, jako by se vznášely. Stínidla byla vyrobena na zakázku se zábavou Samuel & Sons jutová třásně.
HB: Jaká je vaše oblíbená část penzionu?
Flamingo bar. Vždy je otevřeno!
Každá položka na této stránce byla ručně vybrána editorem House Beautiful. Můžeme získat provizi za některé položky, které se rozhodnete koupit.
©Hearst Magazine Media, Inc. Všechna práva vyhrazena.
