Přečtěte si Otevřený dopis Dame Judi Denchové Slamming The Crown

Dame Judi Dench má co říct Koruna! V otevřeném dopise, který zveřejnil ČasyIkonický herec nazval nadcházející sezónu „krutě nespravedlivým“ a „škodlivým“ a požadoval, aby pořad umístil na začátek každé epizody prohlášení o vyloučení odpovědnosti.

Dame Judi konkrétně zmínila fámy o scénách zobrazujících tehdejšího prince Charlese spiknutí za účelem sesazení královny s premiérem Johnem Majorem, které nedávno mluvčí Major volal "sud nesmyslů".

„Sir John Major není sám, kdo má obavy z poslední série Koruna představí nepřesný a zraňující popis historie,“ začala svůj dopis paní Judi. "Vskutku, čím blíže se drama blíží naší současnosti, tím volněji se zdá ochotné stírat hranice mezi historickou přesností a hrubou senzacechtivostí."

Pokračovala: „Zatímco mnozí poznají Koruna pro brilantní, ale beletrizovaný popis událostí, kterým to je, se obávám, že značný počet diváků, zejména v zámoří, může považovat jeho verzi historie za zcela pravdivou. Vzhledem k některým zraňujícím návrhům zjevně obsaženým v nové sérii – že například král Karel plánoval, aby jeho matka abdikovala, nebo kdysi navrhl své matčino rodičovství bylo tak nedostatečné, že by si možná zasloužila trest odnětí svobody – to je krutě nespravedlivé vůči jednotlivcům a poškozuje to instituci, kterou zastupovat."

Judi dodala, že pevně věří v „uměleckou svobodu“, ale vyzvala Netflix, aby „přehodnotil“ své rozhodnutí nemít prohlášení o vyloučení odpovědnosti na začátku každé epizody. „Nastal čas, aby to Netflix přehodnotil,“ napsala. „V zájmu rodiny a národa, který tak nedávno zemřel, jako projev úcty k panovníkovi, který sloužil její lidé tak svědomitě 70 let a aby si zachovali svou pověst v očích svých britských předplatitelů."