Tyto produkty vybíráme nezávisle – pokud nakoupíte na některém z našich odkazů, můžeme získat provizi. Všechny ceny byly přesné v době zveřejnění.
Jména majitelů domů:Jussara Mallmannová a Ilson Soares
Profesionální jména designu: architekti Olga Dornellesová a Mariana Ziedeová z Studio Dozi
Fotograf: Marcelo Donadussi
Umístění: Porto Alegre, Brazílie
Velikost: 1 291 čtverečních stop
Typ domova: Byt
Roky života: 13 let, ve vlastnictví
„Pamatuji si, jako by to bylo včera,“ říká Jussara Mallmann, „den, kdy jsme poprvé navštívili tento byt, byla slunečná neděle a byli jsme si jisti, že to bylo místo, kde jsme chtěli žít s naší rodinou." Mallmannová vždy snila o tom, že si zařídí dům ve francouzském stylu, protože je nadšená francouzskou kulturou a jazyk studovala už od svých let. dítě. Když se její dcera odstěhovala do zahraničí, rozhodla se dům zrekonstruovat a vytvořit prostor, který bude stoprocentně věrný jejímu stylu.
Mallmann požádal o pomoc Studio Dozi, kterou založily Olga Dornelles a Mariana Ziede, což je architektonická firma, která má „inovativní řešení a funkční design ve své DNA“. Věří, že prostory jsou stvořeny pro lidi, takže jejich specialitou je porozumět jim a převést jejich potřeby do prostorů, které pohodu. Naštěstí renovace skončila před pandemií, takže se Mallmannová mohla izolovat na místě, o kterém říká, že se cítí pohodlně a šťastně. „Byt je útulný a zároveň osvěžující,“ říká, „sluší létu i zimě a obzvlášť nám vyhovuje. Miluji svůj domov a je to určitě moje nejoblíbenější místo na světě."
Inspirace majitele domu: Klasický styl, francouzská estetika, útulné prostory
Inspirace pro profesionály v designu: Klasický styl, minimalismus, pařížská estetika
Oblíbený prvek majitele domu: Mezi mé oblíbené koníčky patří čtení a pobyt ve světlých prostorách, takže si myslím, že obývací pokoj je moje oblíbené místo, protože si můžu užívat výhled do zahrady a zároveň si číst knihu.
Oblíbený prvek designéra: Milovali jsme celý byt, ale možná krb, protože to byla naše největší výzva a vyústila v krásnou rekonstrukci.
Největší výzva profesionála v oblasti designu: Majitelé bydleli v bytě během rekonstrukce, takže jsme museli udělat designová rozhodnutí, která byla neinvazivní a zároveň vykazovala výrazné změny prostoru. Krb byl velmi starý a neodpovídal stylu, který majitelé chtěli, takže jsme měli nápad obalit jej kovovou deskou, která by do života vnesla více lehkosti a soudobosti pokoj, místnost.
Profesionální design: Je něco? unikátní o vašem domově nebo o způsobu, jakým jej používáte? Na jihu Brazílie je velmi běžné, že apartmány mají uvnitř domu prostor s grilem. Tato dvojice však tento prostor nevyužila a chtěla z něj udělat multifunkční umělecký ateliér.
Profesionální design: Jaké je vaše absolutně nejlepší domácí tajemství nebo rada pro zdobení? Upřímně si myslím, že tajemstvím dobré dekorace je poznat lidi, kteří v domě budou bydlet, pochopit jejich historii a to, co vyvolává šťastné vzpomínky. V tomto případě to byla majitelova vášeň pro Paříž a veškerou francouzskou kulturu.
Díky Jussara, Olga, Mariana a Marcelo!