Když se kolem roku 1860 nastěhoval do italského statku v Tecumseh, Michigan, Angie Lane ponořil se do kritické přestavby kuchyně a koupelny a nechal hlavní ložnici v limbu. "Byla to matrace na plošinovém rámu a nic moc jiného," přiznává návrhářka, která se nakonec zavázala, že ji ozdobí a natočí obálku své knihy. Středozápadní moderní manifest. "Běžel jsem s myšlenkou pokoje jako abstraktní verze krajinomalby," vysvětluje. Přes podlahy, zeď a 10 stop stropy namalovala červený pás, „který vytváří ‚rám‘“ a pak se v něm opřela do přírodních motivů pro akcenty a vybavení.
Pozadím stěny galerie s dřevěnou krajinou stromů je Nuvole, ikonický vzor mraků od Fornasettiho pro Cole & Sons. „Většina rozpočtu šla do tapety a stálo to za to. Je to tak krásné zblízka a tak jemné z dálky,“ říká Lane.
Designérka vystředila postel na stěnu mezi dvěma okny a přidala obložené čelo postele na zakázku tím, že upravila dveře, které vyrobila pro showroom – tak to nepřišlo nazmar. Silné sametové závěsy dodávají vertikalitu a dramatičnost, zatímco výrazná květinová přikrývka udržuje hravou vintage atmosféru naživu.
Krásný dům: Jak nyní vesmír funguje lépe?
Angie Lane: Protože jsem klient, mohu vám s jistotou říci, že to byla transformace, která změnila hru. Cítí se jako skutečný pokoj a kromě toho je tak uklidňující být obklopen věcmi, které milujete, a zároveň mít pocit, že jste uvnitř něčeho, což vytváří ten červený rámeček.
HB: Jak jste vytvořili čelo postele?
AL: Navrhl jsem propracované, velké panelové dveře pro výstavní prostory a prostě jsem se s nimi nemohl rozloučit. Pak mě napadlo předělat to na čelo postele. Panel musel být rozřezán a znovu nastaven a otvory ve dveřích byly čalouněny tak, aby byly plné místo prázdných prostor (poprvé jsem něco znovu čalounil!). Přicházet na to, jak jej namontovat, byl úplně jiný příběh – rozhodně se jednalo o velké množství vulgárních výrazů. Najít cvočky ve staré omítkové stěně je složité, navíc jsme řešili vyklízení stávajícího okenního rámu, takže to byl trochu hlavolam. Nakonec jsme udělali francouzskou příchytku, která nám umožnila skrýt montážní detaily a zároveň nám umožnila být flexibilní s tloušťkou příchytky, abychom odstranili obložení okna.
HB: Kolik z toho jsi DIY?
AL: Ach ano. Nesnáším DIY, protože v tom nejsem dobrý, ale tohle bylo 100% DIY. Předělaný panel dveří pro čelo postele – to jsem byl celý já. Také jsem čalounil dvě vintage postranní židle Facebook Marketplace. Maloval jsem podlahy, stěny a dokonce jsem udělal tapety (což bylo o tolik méně skličující, že jsem si myslel, že to bude). U lampy na nočním stolku jsem měl základnu lampy a stínidlo z rozbité lampy pokryl látkou. Můj manžel zapojil světlo, ale doslova všechno jsem byl já.
HB: Jaká je vaše oblíbená část prostoru?
AL: Mým oblíbeným momentem v prostoru je zářez vytvořený dvěma různě velkými kusy čela postele a uměleckým dílem v tomto prostoru. Nakreslil jsem ten chrám a prostě miluji ten odstín modré. Je tam něco o tom, jak se všechny ty prvky a barvy spojují přímo tam; geometrie linií čela postele, měkkost květinového čalounění a cloudové tapety a jasně modrá kresba.
Sledujte House Beautiful Instagram.
Amanda Sims Clifford je výkonnou redaktorkou společnosti Dům krásný. Dohlíží na tvorbu obsahu pro značku na všech platformách. Dříve zastávala redakční funkce v Architectural Digest, spustila blog značky Clever zaměřený na tisíciletí a ve Food52, kde působila jako zakládající redaktorka oddělení designu. Sídlí v New Yorku.
Každá položka na této stránce byla ručně vybrána editorem House Beautiful. Můžeme získat provizi za některé položky, které se rozhodnete koupit.
©Hearst Magazine Media, Inc. Všechna práva vyhrazena.