Princ William a Kate Middleton ctí Dame Deborah James po její smrti

Dame Deborah Jamesová, moderátorka podcastů a novinářka známá svou prací v oblasti výzkumu rakoviny a advokacie, zemřela ve věku 40 let po dlouholetém boji s rakovinou střev.

princ William a vévodkyně Kate truchlili nad jejím odchodem sdílením kondolenčního prohlášení na svém oficiálním twitterovém účtu.

„Jsme tak smutní, když slyšíme srdcervoucí zprávu o Dame Deborah. Naše myšlenky jsou s jejími dětmi, její rodinou a jejími blízkými,“ stálo v poznámce. "Deborah byla inspirativní a neochvějně statečná žena, jejíž odkaz bude žít."

Podepsali zprávu "W & C."

Deborahina smrt byla oficiálně oznámena včera prostřednictvím příspěvku na jejím instagramovém účtu.

„S hlubokým zármutkem oznamujeme smrt paní Deborah Jamesové; nejúžasnější manželka, dcera, sestra, maminka. Deborah dnes pokojně zemřela, obklopena svou rodinou,“ začínal popisek. „Deborah, kterou mnozí z vás budou znát jako Bowelbabe, byla inspirací a jsme na ni a její práci neuvěřitelně hrdí. oddanost charitativní kampani, získávání finančních prostředků a její nekonečné úsilí o zvýšení povědomí o rakovině, která se dotkla tolika lidí žije."

Poselství pokračovalo v oslavě jejího celoživotního díla. „Deborah se podělila o své zkušenosti se světem, aby zvýšila povědomí, prolomila bariéry, zpochybnila tabu a změnila konverzaci o rakovině. I v těch nejnáročnějších chvílích bylo její odhodlání získat peníze a povědomí inspirující,“ stálo v prohlášení. „Děkujeme vám, že jste nám jako rodina věnovali čas v soukromí, a těšíme se, že budeme pokračovat v odkazu Deborah dlouho do budoucna prostřednictvím @bowelbabefund. Děkuji, že jste sehráli svou roli na její cestě, jste všichni neuvěřitelní."

Příspěvek také sdílel závěrečnou zprávu od zesnulého novináře a dodal: „A pár závěrečných věcí od Deborah…“najděte si život, který stojí za to si užít; riskovat; hluboce milovat; nelitovat; a vždy, vždy měj vzpurnou naději. A nakonec zkontrolujte své hovínko – mohlo by vám to zachránit život.“ X."