Tentokrát v loňském roce se moje rodina schoulila kolem stolního počítače a sledovala večerní bohoslužbu našeho kostela na Facebooku. Každý z nás držel jedinou svíčku, zatímco náš kněz, sám v oltáři několik mil odtud, zpíval řecký ortodoxní velikonoční hymnus „Christos Anesti“, který oslavuje vzkříšení Ježíše Krista. Všechno to bylo velmi odlišné od minulých let: Typicky bych se oblékl a byl jsem obklopen svou církevní komunitou zatímco jsem doufal, že se mi vlasy nechytily, protože každý doprovod drží večerní bohoslužbu. Ale jak každý ví, Rok 2020 nebyl zdaleka normální.
Poslední velikonoce se pro mě cítila bez všeho, co jsem o svátcích, které moje rodina slaví, milovala v souladu s řeckou pravoslavnou tradicí: stěhování osobními službami, jehněčí pečení na rožni, velká shromáždění, shledání členů rodiny, hry a spousta řeckého jídla. V loňském roce se moje rodina stěží účastnila radostných tradic dne, protože se to nezdálo správné; byli jsme jen čtyři a pro nás čtyři lidi oslava nebyla.
Po roce plném izolace a strachu by lidé měli využít každou příležitost něco oslavit a jít ven - což je přesně to, co plánuji s rodinou na Velikonoce 2021. Absolvování pandemie mě naučilo, že je mnohem důležitější najít způsoby, jak oslavovat příležitosti velké i malé než trucovat nad tím, co není možné. Takto plánuji aktualizovat pět mých oblíbených řeckých velikonočních tradic pro druhý rok pandemie.
Svatá sobota 2020 byla poprvé, kdy moje rodina streamovala církevní službu online. Večerní bohoslužba byla hořkosladká - chyběla mi vřelá noční atmosféra a můj farní zpěv a společné procházky po obvodu kostela.
Moje rodina nyní každou neděli vysílá v našem obývacím pokoji primární bohoslužbu pravoslavné církve, známou jako Božská liturgie. Mám v plánu, aby se moje oblíbená bohoslužba, večerní svatá sobota, cítila co nejblíže skutečné věci. V polovině bohoslužby kněz a duchovní sdílejí svatý oheň, který představuje modré světlo vycházející z Ježíšova hrobu, zapálením svíčky každého z přítomných. V tu chvíli ve službě plánuji zapálit několik svíček po obývacím pokoji a projít plamenem mým nejbližším členům rodiny, abychom se všichni mohli zapojit do rituálu a znovu vytvořit službu životní prostředí.
Další část večera, který si užívám, je nevyslovený rituál odnášení plamene domů s sebou. Obvykle jeden nebo dva lidé ochrání plamen svíčky při ošetřovatelské jízdě domů z kostela. Po letošní službě přivedu jednu ze svíček zpět do svého pokoje a nechám ji bezpečně chráněnou za skleněnou stavítkem.
Řekové vynalezli olympiádu, takže není divu, že moje rodina je super konkurenceschopná. Na Velikonoční neděli hrajeme tsougrisma, hru pro dva hráče, která zahrnuje dvě natvrdo obarvená červená vajíčka. Každá osoba začíná tím, že drží vejce. Poté jedna osoba řekne „Christos Anesti“, což znamená „Kristus vstal z mrtvých“, a druhá osoba řekne: „Alithos Anesti, “což znamená:„ Skutečně vstal. “ Dále první hráč použije jeden konec svého vajíčka k zasažení druhého vajíčko člověka. Dvojice to opakuje, dokud vejce jednoho hráče nepraská na obou stranách. Kdokoli z vajec přežije, vyhrává a tato osoba jde do dalšího konkurenta.
Jelikož slavím pouze se svou nejbližší rodinou, bude méně konkurentů a více vajec, což znamená, že je třeba mít větší konkurenci. Plánuji letos udělat ze hry opravdovou soutěž s hranatými závorkami a udržováním skóre. Malá hra je vždy vrcholem dne, protože umožňuje každému člověku spojit se, od malých dětí po yiayiathes, a podílet se na symbolické tradici.
Obvykle o prázdninách moji matka a tety přebírají kuchyni a připravují řecké lahůdky, včetně spanakopity a citronových brambor; ale letos je pro mě malý prostor na schování. Prázdnou kuchyň beru jako příležitost naučit se, jak s matkou vařit tradičnější řecká jídla a poutat se s ní. Společné vaření řeckého jídla nám umožní spojit se na jiné úrovni, protože mi předává recepty od své matky a babičky. Na druhou stranu můžu své oblíbené pokrmy roztočit přidáním trochu extra chuti a chuti, což přispěje k tradici v tomto procesu.
Moje rodina podporuje naše místní řecké obchody s potravinami po celý rok, ale člověče, milují Řekové, aby si sami vařili jídlo (samozřejmě s láskou). Jeden člen rodiny obvykle upeče tsoureki, což je sladký pletený chléb vyrobený ze středomořského kořenícího tmelu a melhabu. Letos jsme ale už všichni příliš unavení na to, abychom hnětli těsto, takže plánuji koupit nadýchaný bochník a fetu z místního řeckého obchodu. Pravděpodobně si vezmu balíček piva Mythos a možná i nějaké Řecké gepardy, také.
Řecké Velikonoce se točí kolem jídla, ať už ho děláte, jíte, hrajete si s ním nebo ho pronásledujete. (Ano, existuje tradice, že nejmladší účastník musí jíst štěstí pro jehněčí oko.) Samozřejmě, čím více lidí se zúčastní, tím více jídla tam bude. Nemám v plánu sejít se svou početnou rodinou na letošní Velikonoce, což je smutné, protože mi chybí a jejich chutné jídlo, ale jsem tak vděčný, že jsou všichni v bezpečí, zdraví a zdraví. To znamená, že budu sdílet dovolenou s lidmi, se kterými žiji, včetně mých rodičů, prarodičů a sestry.
Moje první Velikonoce v pandemii vypadala smutná a bez života kvůli všemu, o čem jsem si myslel, že chybí. V té době jsme se s rodiči, bratrem ve škole, přizpůsobovali tak, že jsme trávili čas jen jeden s druhým. Teď jsem vděčný za to, že jsem obklopen svými blízkými, i když mě někdy šílí. Uvědomil jsem si, že radostné příležitosti nejsou o tom, co děláte, ale s kým je sdílíte. Netuším, co se bude konat příští rok, ale doufám, že Velikonoce 2022 budou hodně vypadat jako východní lidé z minulých let, s trochou zvláštní vděčnosti za dobrou míru.
