Každá položka na této stránce byla ručně vybrána editorem House Beautiful. Můžeme získat provizi za některé z položek, které jste se rozhodli koupit.
Pro designéru Celerie Kemble je jednou z největších výzev při renovaci milovaného Mayflower Inn & Spa, Auberge Resorts Collection v Washington, Connecticut, kráčel po hranici mezi respektováním jeho dědictví a vštěpoval „mladistvější a temperamentnější identitu“, říká.
Kemble, který byl vždy ohromen úrovní detailů a domáckostí v hotelu - něco, co je obvykle se toho dosáhne pouze tehdy, když je dekoratér najat pro soukromé bydlení - nedostalo se mu příliš krátkého přehledu projekt. Místo toho jí bylo umožněno ponořit se hluboce do svého tvůrčího procesu, udržovat vše, co bylo „ladné a skvělé“, a vzdát se „nudy a béžové“.
Hotel, který právě oslavil sté narozeniny, leží na 58 akrech a byl založen jako škola pro chlapce v roce 1894 před byl přeměněn na Mayflower Inn v roce 1919, stal se oblíbeným Litchfield County pro místní obyvatele a unikl Newyorčanům podobně. Právě tento pocit polohy a historie - spolu s anglickými a skandinávskými odkazy - informoval Kemble o konstrukčním plánu. Cílem bylo „umožnit historii procházet bez něčeho příliš formálního nebo zjevného,“ říká.
Dnes je 35 pokojů, které vykazují různé barevné příběhy, rozvržení a detaily, stejně jako každá místnost v domě, naplněno „vitrínami přírodovědných kuriozit, tapetami inspirována botanickými dokumenty, organickými materiály a starožitnostmi, včetně květinových klasických chintzových vzorů, barevných gustavianských barev, indických bloků a srdečnějších textilií “ona říká. Díky přímé spolupráci se Schumacherem a Sister Parish byly pokoje vybaveny odolným vzorem komerční kvality, rozmarem a kývnutím na tradiční.
Mayflower Inn & Spa, Auberge Resorts Collection
Tato světle tyrkysová místnost „je šitá na míru, ale stále má zářivou svěžest“ a obsahuje detaily, jako je okraj na židlích a závěsy, které jsou obvykle vyhrazeny pro rezidenční projekty. Židle: Napoleonské židle s přírodními třásněmi. Lampy: Celerie Kemble pro Arteriory.
Mayflower Inn & Spa, Auberge Resorts Collection
V každé nově navržené místnosti se objevují proutěné židle. "Vzali jsme několik viktoriánských historických proutěných kousků, zkopírovali je a vložili do každé místnosti," vzpomíná Kemble. "Vždy jsem byl takovým milovníkem proutí pro svou lehkou povahu, pohodlí a kulturu." Gauč: Zvyk. Kožené osmanské: Zvyk. Čajový stolek: Vinobraní.
Mayflower Inn & Spa, Auberge Resorts Collection
Hvězdou této mírumilovné místnosti orientované na les je papír Paula Montgomeryho, který byl zavěšen obráceně, takže se zdá, že všude kolem padají listy. "Je to, jako byste byli v malé místnosti v té místnosti," poznamenává. Zejména tato místnost měla malé uspořádání, ale díky paletě tón v tónu máte pocit, jako byste „vystoupili z reality a plně v okamžiku místnosti,“ dodává. Tapeta na zeď: Paul Montgomery. Postel: Bambus natřený bíle.
Mayflower Inn & Spa, Auberge Resorts Collection
Klidné posezení zahrnuje vintage čajový stolek s připojenou lampou pro čtení v noci, vyřezávaný dřevěný záclonový hardware a vintage zahradní nábytek na terase za ním.
Mayflower Inn & Spa, Auberge Resorts Collection
Útulný barový prostor je „místností, ve které si budete chtít vychutnat víno nebo whisky v zimním odpoledni,“ poznamenává designér. Vzala vintage zrcadla nalezená v celém hotelu, aby vytvořila stěnu funkcí, stejně jako bohaté vínové a majestátně modré tóny. Koberce: Vinobraní. Zrcadla: Vinobraní.
Mayflower Inn & Spa, Auberge Resorts Collection
"Moje oblíbená věc na tomto projektu byla dána důvěra a svoboda vytvořit tento nový designový jazyk, který neměl konkrétní styl, ale vyjadřoval určitý pocit," říká Kemble. Zaujalo? Zarezervujte si pobyt zde.
Sledujte House Beautiful dále Instagram.
Tento obsah je vytvářen a udržován třetí stranou a importován na tuto stránku, aby pomohl uživatelům poskytnout jejich e-mailové adresy. Více informací o tomto a podobném obsahu najdete na piano.io.