Domov Laury Ashleyové z roku 1976

Tento článek se původně objevil v srpnu 1976 čísla Dům krásný.

Z Walesu, země bardů a básníků, přichází tato jemná invaze romantického vzoru Laury Ashley, Velšská, jejíž stylově nostalgická látka a okouzlující návrhy venkovských oděvů ji učinily úspěchem celosvětově. Její vzory jsou odzbrojující jednoduché dojmy barvy na bílé, slonovinové nebo tmavé opálení, nebo naopak, jako fotografické negativy, lehce zabarvené na tmavší půdě. Přicházejí, říká, z „mého vlastního zvláštního světa plodných květin, mýtických zvířat a malých geografických figur.“

Jsou-li tyto textilie Laura Ashleyho imaginativními překlady velšské krajiny a pamatují si legendy, jsou také odrazem její filozofie. Narazí na folklórní vzhled země, který má univerzální přitažlivost ke všem dnešním nostalgickým moderním srdcím. Zde je ukázka z nich, jak jsou používány ve svém domovském venkovském domě ve Walesu, zasazeném do samotné scény, která je inspirovala.

Dům, který spojuje prvky designu od Jacobean do Gruzínska do 20. století, je něco jako sen se stane skutečností pro Lauru, která má silný pocit, že dobré bydlení je dobrým cementem pro manželství a rodinu život.

Zařízení je směsice starožitností a drobností, které potěší děti i jejich rodiče, a právě pro lidi, kteří mají rádi tento druh starožitné aury, navrhla Laura látky a zeď krytiny. Ve svém obývacím pokoji použila hnědou „Glenartney“, jednu ze svých „geo-figurací“ na stěnách, na „kachlových“ stropech a u oken, aby dodala pocit příjemné stability své vlastní směsi tudorovského dubu, gruzínského mahagonu a borovice z 19. století výklenek krbu.

Zde Laura a devítiletá Emma nosí typicky zdrcující, rozcuchané šaty Ashley designu, které získaly celosvětové uznání jako návrhářky, která instinktivně cítí emocionální a praktické potřeby svého publika.

I když mohou být během dne sami - děti, které se táhnou po horách, Laura a ona manžel Bernard ve svých kancelářích - všichni se spojí na večeři v jídelně při velkorysém kole stůl. "Nikdy jsme neměli jídlo v televizi - to je něco, co jsme nikdy neuvažovali." Stůl a stůl pod stolem jsou borovice z 19. století, ale židle se sedací soupravou jsou velmi moderní. „Muži jsou tady docela těžcí,“ říká Laura, „a já jsem se bál, že by starožitné židle byly nebezpečné pro ně. “Je důležité, že Laura Ashley se více zajímá o peole než o ni nábytek.

Romantismus vybarví pokoje, které jsou zařízeny v anglickém a velšském dubu a tradiční velšské deky z kolekce Ashley. Polštáře jsou také patchworked z Ashley tkanin.

Sny o designu Laury Ashleyové cestovaly po Atlantiku dobře. Podívejte se na jejich vrozenou kondici v příjemném městském domě paní Jeanne Butlerové ve starém městě Alexandrii ve Virginii.

V obývacím pokoji je krycí stěna „Bonny Dundee“ v pozitivním potisku karmínové na bílé, zatímco závěsy mají stejný vzor v obrácené barvě.

Stejně jako dvě strany téže mince je „Monan's Rill“ ve velšské modré barvě hlavním vzorem v ložnici paní Jeanne Butlerové. Potah na stěnu je pozitivním černobílým potiskem. Obrácení barev, potěšujícího kontrapunktury, rozcuchaných záclon a spodního prádla stolu je v negativním tisku na bílém pozadí.

Hotelová místnost paní Butlerové opravuje starý a sofistikovaný barevný duet, který byl kdysi vidět na krabičkách z 18. století, ale svěží jako zítra moderním očím. Je to tmavě jasná modrá a tmavá pálení a celé sestavení dohromady tuto malou místnost proměňuje ve starodávnou opláštění bandboxu.

Na oběd na velmi americké promítané verandě u paní Butlerové je ubrus přizpůsobený pro nůž přizpůsoben z „Clovelly“.