Apartment Therapy’s Class of 2020 Design Changemakers je speciálně vybraná skupina 20 lidí ve světě designu, o kterých by měl každý vědět do příštího roku. Požádali jsme odborníky (a vás!), Aby nám řekli, kdo by podle nich měl být zahrnut - viz ostatní nominovaní tady.
Proč je Londubh součástí třídy 2020: "Umění dekorativní malby bylo historicky klíčovým prvkem v historii interiérového designu." Bohužel se téměř stalo ztraceným uměním, nicméně úžasné londýnské dámy udržují sen a umění naživu. Představují si také konvenční styly a materiály využívající aplikace jako japonský růžový stříbrný list na površích. Jejich estetika je eklektická, nápaditá a jedinečná. ” —Nový York interiérový designér Sasha Bikoff
Na papíře Lisa Donohoe a Brynn Gelbard ze studia Londubh Studio (vyslovuje se „Lon-dove“) již rozbíjí svou queer ženskou designovou franšízu. Stačí se však podívat na jejich skupinu nádherně excentrických projektů a uvidíte, že jejich originalita křičí hlasitě a jasně. Manželé po dobu pěti let, společníci designu po dobu šesti let, vytvářejí dokonale vyvážené partnerství - Lisa přináší vizuál mistrovství a profesionální zázemí, Brynn (bývalý spisovatel) se může pochlubit empatickou intuicí, která je prakticky šestou smysl. Londubh, Lisin nápadný post-UCLA program v oblasti interiérového designu, se původně prosadil před deseti lety, zakořeněný v touze vyzdobit za všední. "Chtěl jsem se zaměřit na méně tradiční pomocí metod a materiálů, se kterými jsem pracoval - jako italská omítka nebo list z 24k zlata - ale jiným způsobem," vysvětluje chovatel v Dublinu zakladatel organizace M.O. "Pak Brynn naskočila se svou punk-rockovou estetikou a právě ten druh dynamiky mezi námi řídí podnikání a vede nás tam, kam chceme jít."
Od chvíle, kdy spojilo své síly, zanechalo kreativně smýšlející duo svou nezaměnitelnou stopu na téměř jakémkoli povrchu, který si lze představit, od vlastních dekorativních obrazovek přes vany až po skokanské prkna - dokonce i palubu hausbótu. Potřebujete pomoc se zhmotněním symbolické zprávy do umělecké podoby? Ano, byli tam, udělali to.
"Je to skvělé, protože vím, že k nám lidé nyní přicházejí, když chtějí něco naprosto jedinečného, a nevědí, kdo jiný by to udělal." to - a také by stálo za jejich prací, “říká Brynn o své„ neprůstřelné reputaci “nebojácného řešení neočekávaných nových podniky. Lisa souhlasí a dodává, že se oba snaží „dělat věci, které dosud nebyly, a překonat sami sebe a co jsme již hotovo." Na konci dne mise jejich výroků narazí na létání barvy (doslovně): zdůraznění čisté magie textury, lesku a čehokoli jiného než obyčejného béžový. Posadili jsme se k dvojici milující tisk a diskutovali o inspiracích, ambicích a fialových perleťových zebrových pruzích.
Lisa Donohoe: Vyrostl jsem v Irsku, které bylo v minulosti ponořené do historického umění a architektury. Jedním z mých oblíbených míst je Newgrange. Stále tam můžete jít a podívat se na umění, které bylo vytvořeno před 5 000 lety, kamenné řezby a tak. Vždy se mi líbilo, že umění je velmi grafické, ale také velmi organické. Můžete říci, že se nechali inspirovat přírodou, a já jsem miloval, jak to přeložili do vzorů. Myslím, že grafická povaha ve vzorech opravdu inspiruje hodně dobrého designu, který vychází z Londubhu.
Brynn Gelbard: Rozhodně mě skutečně ovlivnila móda mých rodičů. Byli to druh bokovky a náš dům měl spálený oranžový koberec a tento úžasný vzorovaný velurový gauč. Vždy mě fascinovaly vzory, jako 60. a 70. roky - velké a odvážné. Myslím, že také dostáváme spoustu inspirace z přírody. Oba jsme rádi venku a hledáme inspiraci a vzory a geometrie a barevné kombinace v přírodě. Snažíme se žít tak, aby naše srdce a mysl byly opravdu otevřené, aby inspirace mohla pocházet odkudkoli.
LD: Pro mě jsou to obrazovky „Greased Lighting“, které jsme vytvořili pro naši spolupráci se Sašou (viz obrázek). Měli jsme tak vzrušující čas jak jsme je s ní navrhovali, tak jsme si je sami vytvářeli tady ve studiu. Spali jsme přes noc ve studiu a myslím, že jednu z nocí jsem spal asi 45 minut a pak jsem se vrátil do práce, protože jsem byl příliš nadšený. Když se to stane, když se dostanete do takové zóny a jste tak spokojení s tím, co vytváříte, je to prostě úžasný zážitek.
BG: Tento projekt byl také doslova dokonalým příkladem naší lásky a vzájemné podpory a našeho úplného obdivu k vzájemným dovednostem. Dokonce i samotná zlatá listina byla tento okamžik, kdy, upřímně, to připadalo jako tanec. Byl to právě ten úžasný okamžik, kdy kolem nás nebyl žádný svět.
BG: Řekl bych, že obrazovky jsme udělali pro Sashu. Trvalo nám 250 hodin a pracovali jsme absurdně, dlouhé dny. Leopardí potisk na zlatém listu trvalo asi 20 hodin, než se namaloval, a obložení trvalo 19 hodin, než se namaloval, a to nás vyzvalo. Je to odvážné a složité a opravdu to mluví o odhodlání a nebojácnosti, které jsou výsledkem toho, že jsme v tom společně - jen ochota jít tvrdě, když to dokážeme společně.
LD: Také tento vzorec s názvem „Jsme srdce“. S tímto designem jsme přišli hned poté, co jsme se vzali a vypadá to jako srdce, ale také jako stavební bloky a druh architektury. Chtěli jsme, aby to působilo dimenzionálně, protože jde o používání lásky jako průvodce na rozdíl od strachu. Udělali jsme to na jednom z našich prvních uměleckých děl, které jsme kdy společně vyrobili, což byl pro nás svatební dárek. V loňském roce jsme pak dostali příležitost to udělat v pětipodlažní budově v Hollywoodu. Cítili jsme, že, zejména způsob, jakým je nyní svět a jak jsou lidé rozděleni, že chceme být pro lidi inspirací a majákem.
LD: Eklektický, rozhodně pořádný a okouzlující.
LD: V našem obývacím pokoji máme tyto fialové, perleťové, nadrozměrné pruhy zebry. Měl jsem o tom vizi, když jsme se před 10 lety poprvé přestěhovali do LA a Brynn byl jako: „Dobře ...“ Ale ona mi věřila a my jsme to udělali. Teď pokaždé, když přijdu domů nebo si sednu na gauč, vidím ty zebří pruhy a jsem plný tolika štěstí a lásky. Právě začínám paprskovat, dokonce o 10 let později.
BG: Je to pro mě všechno o energii. V našem prostoru je to opravdu barevné, ale voní to dobře a je to otevřené a jsou tu rostliny, textury, dobrá hudba, dobré jídlo, láska. Štěstí, radost, láska - to jsou věci, na kterých záleží víc než na čemkoli a díky nimž se cítíme jako doma.
BG: Vyvíjíme řadu tapet, kterou jsme opravdu nadšení. Doufáme, že vyvineme látky a podobné věci, takže pokud nás nebudete moci dostat do vašeho domu, abychom něco udělali nebo si koupili některý z našich kusů, můžete získat naše výrobky. A samozřejmě budou mít spoustu toho, co je ikonicky Londubh, ať už jsou to geometrické vzory nebo barva, metalíza, textura.
BG: Myslím, že se lidé vracejí k tomu, aby více riskovali a používali barvy. Vidíme různé designéry, kteří jsou ochotni jít tam a být odvážnější. A od mnoha lidí slyšíme, že jsou unavení z minimalismu a monotónnosti, jako by vypadali, jako byste žili na Airbnb, které je pro každého prostě generické. Mám pocit, že si lidé uvědomují, že existují způsoby, jak to udělat, jako když namalujete zeď na zeleno.
LD: Doufejme, že se také více nakloní k dlouhověkosti a odklonu od věcí na jedno použití, protože nemáme planetu s nekonečnými zdroji. Doufám, že si designéři a umělci uvědomují, že mají určité povinnosti nejen vůči svým klientům, ale také vůči Zemi.
BG: Rozhodně si myslím, že je důležité zanechat dědictví vytváření vlastní práce, ale také živit další lidi, kteří jsou dost odvážní, aby se dokonce pokusili být umělcem a mít hlas. Lidé si neuvědomují, jak těžké je být umělcem a začít podnikat. Myslím si, že je tak důležité otevřeně mluvit o zkouškách a souženích - a nejen natáhnout ruku a podporovat lidi, kteří jdou po nás, ale opravdu si pamatovat, odkud lidé přišli, kdo vydláždil cestu pro nás.
