Název: Imke & Thorsten Laux a jejich dvě dcery, ve věku 9 a 4 let.
Umístění: Berlín, Německo
Roky žili v: Pronajímá se na 2 roky
Když se vynoříte do druhé úrovně bytu Imkeho a Thorstena Lauxa v Berlíně, můžete téměř cítit mořský vzduch. Ačkoli je to mnoho kilometrů od severního pobřeží Německa, ztlumená paleta písku a mořské trávy vytváří uklidňující atmosféru v tomto vznešeném rodinném doupěti.
Budova z 19. století byla v bývalém východním Berlíně renovována v 90. letech 20. století po pádu berlínské zdi. Pět poschodí nad nejstarším sousedským barem Prenzlauer Berg, byt Imkeho a Thorstena má nová okna, lepší izolaci, čerstvý nátěr s nízkým obsahem VOC a energeticky úsporné spotřebiče. Otevřený plán v horním patře znamenal, že na jeho renovaci bylo použito méně materiálů, což snižuje dopad na životní prostředí.
Kamenný skok z největšího berlínského ekologického supermarketu a jen pár bloků od všech organických slunný byt v horním patře je týdenním zemědělským trhem vynikající domovskou základnou pro aktivní rodinu čtyři. Zatímco dívky jsou ve škole, jejich rodiče pracují z domova. Imke šije, maluje, opravuje nábytek, pracuje na svém oboru designu interiérů
Laux Interiors, a píše její blog Maedchenský styl v jejím prostorném domácím studiu, zatímco vše, co Thorsten potřebuje, je počítač, který snadno sedí vedle postele páru. Obě dívky mají ve svých ložnicích vlastní prostor pro kreativitu a malý stolek pro přibližování u mámy.V tomto střešním bytě samozřejmě nefunguje pořád. Příležitosti ke hře najdete ve většině pokojů. Vedle obývacího křesla v Eamesově stylu stála vedle ulice křesla panenka s bílou barvou, která byla vybavena vlastním nábytkem Imke. Hračkový kůň dodává Imkeovu ateliéru hravou rozmar; a tam a tam se objevují vintage knihy na neočekávaných místech. Na konci každého dne se rodina shromažďuje na alfesco jídle na balkóně nebo uvnitř kolem stolu z bukového dřeva Imke, lakovaného přírodní lněnou pryskyřicí.
Inspirace: Inspirujeme se časopisy interiérového designu, zejména skandinávskými, francouzskými a nizozemskými - také z cest. Webové stránky jako (samozřejmě) Apartment Therapy, Decor8, Chez Larsson... Imke je dekoratérka interiérů - pro nové trendy navštěvuje také veletrhy.
Největší výzva: Bydlení v 5. a 6. patře bez výtahu. Stěhování z příměstského domu o rozloze 2400 čtverečních stop se zahradou v Kalifornii do berlínského bytu o rozloze 1800 čtverečních stop.
Co říkají přátelé: Přátelé jsou vždy překvapeni, když přicházejí poprvé. Vchod je ve spodním patře. Většina z nich si myslí, že ten nižší je, a pak přijdou po schodech a uvidí pohled na „přístřešek“ a jsou ohromeni. Také se jim líbí, že všechno je tak lehké a jasné.
Proudest DIY: Imkeho bambusová malba a stará Seligova kopie židle 670 Eames, kterou Imke našla na ulici v Kalifornii v Palo Alto a stříkala bíle.
Nejlepší rady: Zkuste omezit nepořádek - udržujte velké povrchy uklizené. Postavte si postel KAŽDÝ den hned po vstávání. Přesuňte nábytek a zjistěte, jaké je nejlepší nastavení. Nakupujte velké kusy v neutrálních barvách a přidejte zájem o barevné doplňky. Pokud se vám nelíbí to zakrýt - trik dělá bílá bavlna. Bavte se - vždy můžete změnit všechno.
Osvětlení: Žárovky šedesátých let na našich nočních stolcích (bílé koule) jsem si koupil v obchodě Arkonaplatz Fleamarket; ty s křišťálovou koulí základny jsem koupil na veletrhu starožitností v Los Altos v Kalifornii a přidal nové černé odstíny od Target je nástěnné příslušenství nad schody vintage ruskou porcelánovou zásuvkou z Mauerpark Fleamarket. Další nové žárovky od IKEA.
Postele: IKEA s ročním prádlem, bavlnou a ručními listy, přikrývkami a polštáři.
Předloha: Velké plátno na gauči, čtyři malé kousky na židlích a socha „terénní větrné ženy“ na terase u Imkeho matky Inge Vogt; Bambusová malba, Imke; Vintage plakát „Wo kommt der Schmutz her?“ (Odkud pocházela špína), pochází ze staré německé továrny na transformátory.