Když jsem minulý měsíc navštívil San Francisco, měl jsem skvělou příležitost vyfotografovat tento ohromující byt v údolí Cole. Vítejte v nádherném domě Margaret Teskey a Jill Reganové, kde hladce spojili eklektický, ale elegantní mix vintage, klasického a moderního nábytku a doplňků. Vrstvením teplých textur s bohatými zemskými barvami a lupinami zlata a hutnictví vytvořili ohromující domov!
Děkuji mému příteli Yigit Pura který mě představil Margaret a Jill. Margaret je prezidentkou společnosti Taste Catering a Jill je kreativní ředitelkou. Společně cítili, že ve svém domě je to nejdůležitější, že je to skutečná reflexe toho, kým jsou. "Rádi chodíme po práci nebo po dlouhé dovolené a říkáme:" je dobré být doma. "To pro nás znamená, že jsme provedli správná rozhodnutí v designu."
Vždy jsem ohromen, když majitelé domů vzdávají hold tradičnímu věku nebo stylu svého domu zdobením podle své éry. Margaret a Jill cítili, že nejdůležitější součástí navrhování jejich domu bylo „Pozorování období. Pokud je to starší domov, zkuste pracovat s tím, co již existuje, ale dejte mu designový design pomocí barvy, revidovaného půdorysu, nových povrchových úprav. Náš domov je z doby dekoru a snažili jsme se ho dodržovat a ctít, ale chtěli jsme mu také dát moderní výtah. “
Oblast zátoky hrála při navrhování jejich bytu obrovskou roli a Margaret a Jill cítí, že vzduch a prostor v Kalifornii jako celku propůjčuje jejich životům velkou inspiraci. "Není to tolik o San Franciscu, ale obecně o Kalifornii." Otevřené prostory, integrita v designu, počasí také určuje životní styl, který zase určuje, jak žijete. “
Inspirace: Snažíme se důvěřovat svým vlastním instinktům. Pokud jsme venku a něco uvidíme a oba řekneme „páni“, víme, že to musí být. Snažíme se přinést do každého pokoje prvek překvapení tím, že najdeme jedinečné předměty, textury, povrchy a barvy.
Oblíbený prvek: (Jill) Mags pro mě koupil obraz asi před 17 lety a jednou mě překvapil. Je to španělský umělec Jon Castizo z docela tajemné ženy ležící na pohovce, kouřící cigaret. Obdivoval jsem to v galerii. V té době jsme si ani neměli ani sny o koupi, ale ona si ji nechala ležet a pomalu ji vyplácela. Dodnes je to můj oblíbený prvek v domě.
(Mags) Opravdu jsem chtěl kuchyňské podlahy, které by se nejen dobře nosily a měly trakci, ale byly krásné a zachovaly období Deco. Takže jsme se rozhodli pro vlastní nalité Terrazzo v kuchyni a koupelně.
Největší výzva: Nalezení skvělého dodavatele, který by také mohl splnit náš rozpočet. Přestavili jsme se v roce 2006, kdy se zdálo, že všichni předělávají a dodavatelé si mohou účtovat, co chtějí. Věděli jsme přesně, co jsme chtěli, ale potřebovali jsme někoho, kdo by byl dostatečně kvalifikovaný, aby viděl projekt na základě našich vstupů. Našli jsme skvělého dodavatele, kterého jsme od té doby doporučili přátelům.
Co říkají přátelé: Rádi se bavíme. Naši přátelé milují to, co jsme udělali, a říkají, že se zde vždy cítí jako doma, což pro nás znamená hodně.
Proudest DIY: (Jill) Navrhl jsem knižní polici a zábavní centrum v obývacím pokoji. Měli jsme velmi málo místa na práci, ale určitě jsem chtěl skrýt televizi, DVD přehrávač, reproduktory atd. Také jsem chtěl, aby oba kusy vypadaly, jako by tam vždy byly, takže design a měřítko muselo být v pořádku. Ukázalo se přesně, jak jsem chtěl.
Protože mám vášeň pro vaření a zábavu, zaměřil jsem se na kuchyň. Když jsme si koupili byt, kuchyň kuchyně byla originální a oddělená od jídelny zdí... a tak „schovávala kuchaře“! Ta zeď byla první věc, která měla jít. Odtud jsem vzal design a funkčnost kuchyně.