Jako výrobky, které jsme vybrali? Jen FYI, můžeme vydělat peníze z odkazů na této stránce.
Ngoc Minh Ngo
LISA CREGAN: Máte tak odvážný, temperamentní styl. Myslíte si, že nebojácnost je získaná dovednost, nebo je to právě to, kým jste?
ELIZABETH PYNE: Běží to v rodině. Jsem tak hrdý na to, že jsem třetí generací návrhářů společnosti McMillen, Inc. Moje pozdní babička Betty Sherrill byla dlouholetým předsedou. Měla tak veselou, šťastnou estetiku a jsem trochu jako ona. Pár sloních váz v záznamu je velmi v jejím duchu, protože vynášejí v tapetě zelenou kyselinu, ale také vás rozesmívají. McMillen je nejstarší americkou dekorační firmou a díky tomu si lidé myslí, že jsme tak tradiční. Dohání mě to k šílenství! Vždy jsme byli inovativní - Jackson Pollock se setkal s Lee Krasnerem na jednom z našich otvorů a představili jsme první galerijní show Willema de Kooning. Moje máma, Ann Pyne, je prezidentkou McMillen a její styl je více mozkový. Stále mě zaměřuje na kvalitu. Ale tento byt skutečně odráží mé klienty - oblíbenou barvou manželky je aqua.
Ngoc Minh Ngo
A chlapče, vzal jsi to k srdci.
Aqua je tak úžasná barva: modrá, zelená a žlutá najednou. Co je skvělé na malých bytech je to, že si můžete vytvořit zcela obálku s jedním konzistentním barevným vláknem. Ale k tomu musíte být odvážní! Tento apartmán s jednou ložnicí má výhled na rušnou ulici na Manhattanu, ale uvnitř je jeho fantastické prostředí barev a vzorů - je samostatné, jako hnízdo. Je to v šestém patře budovy, která má hodně slunečního světla, a moje matka vždy říká, že světlé místnosti by měly být světlé a tmavé místnosti tmavé. Aqua je světlá, ale je také mírumilovná a lázeňská, ideální pro pied-à-terre ve vlastnictví páru Connecticutů s dospělými dětmi.
Co vede dospělý pár z předměstí, aby požádal o výzdobu 34letého mužejejich byt?
Slepé rande se svým synem! Jak se ukázalo, žádný z nás necítil romantické spojení, ale myslí si, že jsem dobrý designér a teď mě doporučuje. Před nástupem do McMillenu jsem pracoval v oddělení Old Master Paintings ve společnosti Sotheby's, a to byl můj první velký designový projekt. Myslím, že moji klienti věděli, že využívají šanci, ale stali jsme se skvělými přáteli. Je to lekce - vždy chodte na rande! Nikdy nevíš, co se stane.
Určitě jsem nečekal, že se tato tapeta stane, když jsem otevřel přední dveře.
Myslím, že tato tapeta pro čínské umění se mi podobá na Watteauovu malbu - fête galante, malý únik ukrytý v místnosti. Vždycky jsem byl snílkem, a když jsem byl dítě, ležel jsem v posteli a díval se na vzor mé tapety, přejížděl jsem rukou po jeho konturách a nechal moji mysl jít na místa. Malované zdi to nemohou udělat. Miluji, jak vás pagody a curlicues zaujmou, jakmile vstoupíte. Benátská zrcadlová hrudník odráží sluneční světlo z oken přes místnost. Také jsem si vybral ten kus, protože je dostatečně silný, aby se držel vlastního s tapetou.
Ngoc Minh Ngo
A je tu milovník ptáků?
Tkanina na této dvojici židlí je jedna z mých oblíbených. Je to ručně malované, což mu dává skvělou naivní. Navíc jsou ptáci tak roztomilí a často se snažím vybírat věci, které jsou pozitivní a šťastné. Metro může být frustrující a lidé na ulici mohou být obtížní, takže by si to měl váš byt vymyslet. Můj klient se ptákům tolik líbil, ona je přenesla na starožitné otisky v ložnici. Ale abychom se ujistili, že se věci příliš nesladí, použili jsme u oken silný grafický tisk, udělali z pohovky pevný modrý blok a přidali jsme tento tmavý koberec pro gravitas. Obývací pokoj může mít mnoho vzorů, ale v malé ložnici jsme udělali čelo a okna ošetření ve stejném tisku pro vyvážení a klid.
Ngoc Minh Ngo
Tato tmavě šedozelená strana na zadní straně knihoven skutečně ukazuje vodní stránku muže.
Trvalo to dlouho, než jsme se dostali do pořádku. Začali jsme světlo, a jak jsme experimentovali, stále ztmavlo a ztmavlo. Chtěli jsme, aby to mělo dopad, a byli jsme překvapeni, jak temnotou musíme jít. Poslední odstín vyšel z pruhovaného polštáře na pohovce. Vyrazili jsme s bílým korálem a německým porcelánem pro modernitu, jak starověké řecké chrámy vypadají soudobé siluety proti modré obloze. Aqua a bílá vypadají skvěle spolu. Tuto kombinaci jsem použil všude tady; krém by nebyl dost ostrý.
Ngoc Minh Ngo
Jste Newyorčan s vlastním pintovým místem. Nějaké tipy pro malé obyvatele?
Vidíte, jak mají tato křesla v obývacím pokoji menší zbroj? Většina jejich čtvercových záběrů je dána sedadlu, takže se v nich můžete stočit. Cítí se luxusně a prostorně, i když nejsou velké. A vysoký stůl mezi křesly je o možnosti bavit se ve stísněném prostoru. Místo nějakého šicího kruhu, kde jsou čtyři lidé nuceni spolu mluvit, si mohou dva lidé u židlí položit své nápoje na stůl a nechat se bavit. A židle v ložnici má zakřivenou záda, takže se může zastrčit do rohu. Čtvercová záda by zabírala mnohem více místa.
Zjevně jsi zbožňoval svou babičku. Je tu něco, co jí zejména připomíná?
Je to malá věc - zkroucené černé svíčky na plášti. Byli jedním z podpisů mé babičky a moje rodina je má všude. Jsou trochu zábavné, takže je dala do stříbrných svícnů, aby se místnost cítila přístupnější. Byla tak veselá; jen chtěla, aby se všichni cítili dobře a bavili se. Stále jsem jí opravdu inspirován.
Přečtěte si více o tomto světlém prostoru pro riskování zde »
Tento příběh se původně objevil v červenci / srpnu 2015 Dům krásný.