Shazalynn Cavin-Winfrey je navržena jako hravá Pennsylvánská útočiště zvaná Bunny Hop Cottage

Vytištěno na tapetu ve tvaru sošek a lamp, dokonce tkaných do vzoru koberce - všude, kam se podíváte v tomto domě, králíčci poskakují. Je to vlastně rodinná záležitost: pojmenovaná ramblingová osmiložnicová kamenná struktura v Buck Hill Falls v Pensylvánii - enkláva Poconos, kterou založil Quakers v roce 1901 - se jmenuje Chata Bunny Hop na počest babičky majitele. "Její osobnost do značné míry určovala, co se v tomto domě stalo," říká designér Shazalynn Cavin-Winfrey, který byl vybrán Bunnyho vnukem a jeho manželkou, aby jej pomohl s jejich obnovou pět na mysli.

Manželův příbuzný zde létá od 40. let 20. století. Jednou babička Bunny přivedla svého vnuka a jeho manželku na koktejly v tomto domě, poté byla obsazena jinou rodinou. Rezidence je tak okouzlila, že když jeho patriarcha zestárl na údržbu domu, manželé jej koupili. Jejich hlavní touha? "Mít prostor, který by mohl pojmout celou jeho rozšířenou rodinu a také růst s jejich vlastní měnící se rodinou," říká Cavin-Winfrey. "Rodina je pro ně všechno."

Vyprávění páru inspirovalo design Cavina-Winfreye. "[Žena] dělá vyšívání a je velkým prošíváním," vysvětluje. "To mě vedlo k přesvědčení, že dokážou nabrat spoustu vzorů, protože je stejně jako vyšívání velmi detailní." V kaleidoskopickém mixu v obývacím pokoji (pět vzorů, bez pevných barev a polštářů na házení!) Každá tkanina odkazuje na okolí domácnosti. Košík na gauči připomíná tradiční řemeslo Quaker a banket je čalouněn v „iteraci umělého dřeva“, která zrcadlí obklopuje silně zalesněnou krajinu, stejně jako vlastní skříňka vrby a březové kůry a lustry vyrobené z bíle natřené větve.

Cavin-Winfrey vycházel ze sbírek lásky manželky k řemeslné tvorbě a místních řemeslných tradic. starožitné vzorkovače jehličí, deky, pennsylvánské nizozemské mísy, kbelíky a plechovky z regionu, lana a koberce s háčky. Se ženou navrhla také koberec do jídelny, který zobrazuje okolní kopce a zahrnuje postavy a předměty, které zmiňují členy rodiny a oblíbené zábavy. Rodiče manželky jsou jeleni, dědeček je liška a skákající pstruh, pruty a cívky naznačují, že se rodina vyhýbá muškaření.

Příběh bývalých majitelů je tkaný také ve formě nábytku zakoupeného spolu s domem. Existuje například masivní viktoriánský jídelní stůl a židle, které vyhovovaly životnímu stylu klientů, takže si ho udržovali. "Mají formálnější styl zábavy než to, co dnes obecně najdete," vysvětluje Cavin-Winfrey. Vyvážila tíhu těchto starožitností jasnou ginghamskou tkaninou a tapetou a mořením tmavé obložení bílé. Tmavší viktoriánské kusy jsou spárovány s malovaným lidovým nábytkem a slipcovery.

"Nastavení je všechno - vždy," říká návrhář. "Tento dům vypráví příběh. Je to příběh rodiny, ale také jeden z řádků na tomto konkrétním místě. “

Autor: Shazalynn Cavin-Winfrey, Produkce Frances Bailey, Fotografoval Paul Raeside

Sledujte House Beautiful on Instagram.