Jako výrobky, které jsme vybrali? Jen FYI, můžeme vydělat peníze z odkazů na této stránce.
Thomas Loof
Jak designér Wesley Moon spárované zamyšlené nálezy s výtvarným uměním, dokud to všechno nezpívá.
CELIA BARBOR: Není to ten příběh před a po něm tolik o vás, jako o bytě?
WESLEY MOON: Celý projekt byl pro mě jako mistrovská třída. Začal jsem to jen rok poté, co jsem založil svou designovou firmu, a nakonec jsem na to utratil téměř pět let. Klienti nebyli ve spěchu. Na kusech záleželo. Manželka je chtěla zvlášť milovat - a co je hezké, chtěla, abych je také milovala.
Jaké důležité lekce jste se naučili?
Manželka sbírá fotografie po dlouhou dobu. Má sběratelské oko a schopnost editace. Díky práci s ní jsem se naučil zdokonalovat tyto dovednosti. A moje předchozí projekty měly nižší rozpočty, takže tenhle mě nutil hledat nové zdroje.
„Kosti“ vaší kariéry již byly na místě. A co byt?
Bylo to ve stavu „panství“: snažil se být velkolepý, ale velmi starý. Všechny výlisky byly z umělého mramoru v nešťastném stínu rzi. Některé pokoje vypadaly, jako kdyby nebyly vstoupeny od 40. let 20. století. Bylo tam několik drobných ložnic s miniaturními skříněmi a klimatizací okenních jednotek.
Jak jste se rozhodli aktualizovat?
Mám architektonické zázemí, takže vím, že dobrý design začíná správným uspořádáním a proporcemi - a také to, že zbourání zdí neznamená, že by se byt cítil větší! Místo toho jsme propojili pokoje do apartmá. Také jsme rozšířili dveře a zvýšili je po celém bytě, abychom vytvořili lepší pocit proudění. Rekonstrukci dohlížela na společné úsilí s architektonickou firmou Kinlin Rutherfurd.
Podle nábytku mohu říci, že jste našli spoustu míst, která vám také dají otisk prstu.
Bez ohledu na rozpočet jde o hledání způsobů přizpůsobení. Sotva existuje kus, který se nesnažím vymyslet způsob, jak zlepšit. Například křeslo Eames v knihovně je ikonický design, ale nechtěl jsem ho nechat na pokoji. Čalounili jsme ji v navy vařené vlně namísto tradiční kůže. Když jsme si koupili bílou lavici v obývacím pokoji, kov byl lesklý mosaz a polštář z krabice vypadal jako vír vířivky. Přidal jsem patinu pro ztmavení nohou, pak jsem měl polštář zakrytý v chumáčku z alpaky, takže je jako mrak. A Edwardianská křesla jsou nyní potažena fialovou kůží vyraženou gatorem. Někdy kus potřebuje trochu postoje.
Když už mluvíme o postoji, ta prošívaná jednoramenná pohovka ji má v piky.
Tento kus ukotvuje sedací část na opačném konci vstupní haly. Je to první věc, kterou uvidíte, když vstoupíte do předních dveří. Je však také součástí obývacího pokoje, takže musí stát samostatně a komunikovat se zbytkem místnosti. Jednoramenná pohovka naznačuje, že oblast rezervuje mnohem větší kompozici.
Jaká je vize od Edwardiana po Eamse, která to všechno spojuje dohromady?
Klienti chtěli mírové útočiště, takže naše motto se stalo „Udělej to humorné“ - nejedná se o sólová vystoupení, ani o fotografie. Každý dekorativní nebo klasický „ženský“ kus je vyvážen něčím více mužským nebo nervózním. Čisté linie jsou spárovány s luxusním rozmachem, jako je vintage zlatá kovová stuha, která zastřihává povlečení.
Bylo dosažení správné rovnováhy někdy obtížné?
Manželka miluje krásné, ozdobné věci a jejich předchozí byt byl viktoriánský a Edwardův. Ale ona nemá ráda midcentury...
... nejviditelnější kontrapunkt k těm dekorativním viktoriánským dílům!
Přesně. Takže když jsem našel konferenční stolek, tak by to ani neuvažovala. Řekl jsem: „Ale je to francouzština. Je to přesně to, co místnost potřebuje! “Nakonec jsem ji zmást tím, že jsem se na to díval tím, že jsem ji přivedl k dalšímu dílu v té galerii. Tato tabulka je ta jediná věc, kterou nikdy nechce změnit.
V tomto bytě je vlastně docela dost středa.
Ano, ale musíte to hledat! Pokud budu používat midcentury, musí to být zvláštní, jedinečný.
Vy i klienti jste se navzájem tlačili. Jak se tato důvěra rozvinula?
Manželka původně uvažovala o několika velkých designérech a ona o mně náhodou zaslechla někoho, koho se jednoho dne potkala v přeslechovém autobusu. Přestože věděla, že teprve začínám, požádala mě, abych předložil návrh - a úplně jsem bombardoval. Byl jsem tak nový a tak nervózní, hodil jsem všechno a kuchyň se umyla. Zavolala mě a řekla: „Mockrát vám děkuji, ale prostě to nechápete.“ A asi o měsíc později mi zavolala zpět a řekla: „Nenašel jsem nikoho, s kým bych se spojil, jako s tebou. Chtěli byste druhou šanci? “
Zní to jako film Johna Hughese! Co jsi říkal?
Řekl jsem: „Ano, chtěl bych!“
Zobrazit další fotografie tohoto nádherného domu »
Tento příběh se původně objevil v únorovém čísle 2017 Dům krásný.