Jako výrobky, které jsme vybrali? Jen FYI, můžeme vydělat peníze z odkazů na této stránce.
Je to jednoduchá píseň - dlouhá pouze 10 řádků - ale stoupající melodie a romantické texty poskytovaly snový soundtrack pro filmovou adaptaci klasiky Truman Capote z roku 1961, Snídaně u Tiffanyho. “Moon River” pokračoval vyhrávat akademickou cenu za nejlepší originální píseň a dva Grammy, za rekord roku a píseň roku. A samozřejmě to byli tisícekrát pokryty umělci včetně Andyho Williamsa, Franka Sinatry, Judy Garlandové a Arethy Franklinové.
"Měsíční řeka, širší než míle / Jednoho dne tě stylově přepínám / Oh, tvůrce snů, ty lámač srdce / Kamkoli půjdeš, jdu tvou cestou."
Jak se ale stalo okouzlující písni, kterou napsali Henry Mancini a Johnny Mercer a kterou zahrála Audrey Hepburn jako Holly Golightly? Věřte tomu nebo ne, studio se údajně obávalo, že Hepburn nebyl dostatečně silný zpěvák. Zpočátku chtěli dabovat další hlas přes její. Ale skladatel Henry Mancini, muž vzadu Růžový panter téma, byl schopen vytvořit melodii specificky pro omezený rozsah Hepburn sledováním její výkon v
Legrační obličej. Trvalo mu asi měsíc, než napsal první tři poznámky, a zbytek k němu přišel do půl hodiny poté, Manciniho vdova, Ginny, si vzpomněla na rozhovor v roce 2015 s BBC.
Archiv / přispěvatel GAB
Za slova šel Mercer, který během své kariéry napsal texty pro více než 1 500 písní. Ačkoli mnoho mohlo myslet si, že Manighttan-založený Golightly odkazoval se na Hudsonovu řeku v New Yorku, píseň byla vlastně inspirována vodními cestami jižního města. Mercer napsal sbor připomínající jeho dětský domov na ostrově Burnside, Savannah, Gruzie, který přehlédl Back River, vysvětluje Savannah teď. Pracovní název „Blue River“ byl upraven, když si uvědomil, že titul již byl pořízen. Rok po vydání filmu dala Chatham County Commission dabovat část Back River „Moon River“.
"Dva unášeči, pryč, abych viděl svět / Je tu tolik světů, co můžeme vidět / Jsme po stejném konci duhy, čekáme, kolem zatáčky / Můj kamarád Huckleberry, Moon River a já."
Co se týče bobulí? Mercer je vybral jako dítě. "Když jsem vyrůstal na jihu, u řeky, vždy existovaly divoké keře, ostružiny, jahody, malé lesní jahody, divoké třešně a bobule," Mercer je citován v Portrét Johnnyho: Život Johna Herndona Mercera, "a to se spojilo se jménem Huckleberry Finn - a Mark Twain psal o Mississippi a této dívce v Snídaně u Tiffanyho byl z toho krku lesa, tam dole v jihozápadních Spojených státech, jen to vypadalo, že vyhovuje potřebě. “
Je neuvěřitelné, že kultovní píseň se do filmu téměř nikdy nedostala. Scénář byl prostě příliš dlouhý, což přimělo hlavu Paramount Pictures, aby navrhl, aby se scéna skvěle rozdělila na útěk z ohně před bytem Golightly v New Yorku.
Archiv GAB / Redferns / Getty Images
„Náhled šel velmi dobře. Na píseň jsme byli nadšení, nikdo víc než Blake [Edwards, režisér] a my jsme byli nadšený z celého obrázku, i když jsme si uvědomili, že to běží dlouho a bude muset být zkrácen, “ Mancini je citován v Portrét Johnnyho "… A první věcí, kterou Marty [Rackin] řekla, bylo: „No, píseň f - krále musí jít.“ “
„Viděl jsem Henryho zblednout,“ řekla Ginny. "Všichni jsme byli ohromeni, úplně ohromeni." Chvíli nebo dva jsme byli v klidu a pak tam byla hůlka důvodů, proč by to mělo zůstat ve filmu a škrty by měly být provedeny v jiných oblastech. “Pamatujte, studio se už obávalo Hepburnova muzikálu schopnosti.
Na konci, to se říká že Hepburn položila nohu dolů a trvala na tom, aby píseň zůstala.
Getty Images
A díky bohu, že ano. Okouzlující akustická verze nabídla surový pohled na hlavní postavu, oblečenou do džíny a mikina místo jejích obvyklých společenských šatů a šperků - nemluvě o inspirovaném putování v publiku všude.
„Bylo zaznamenáno více než tisíc nahrávek 'Moon River',“ řekl Mancini. "Ze všech - a já přehlížím nahrávky Andyho Williamsa, Johnnyho Mathise a Franka Sinatry - Audreyho výkon byl konečnou verzí." Překonalo všechno, v co jsem na tu píseň kdy doufal. “
Z:Country Living US